WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,245) Translated (1,633) Untranslated (1,271) Waiting (370) Fuzzy (24) Warnings (3) Current Filter (49)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Data Export Eksport Danych Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 11:56:34 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Your feedback screen heading Twoja opinia Details
Your feedback
Context screen heading
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 11:57:03 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Extended Profile Data Rozszerzone Dane Profilu Details
Extended Profile Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 11:58:24 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
I have read and agree to this site's %s. Przeczytałem i akceptuję warunki użytkowania strony %s. Details
I have read and agree to this site's %s.
Comment

link to Privacy Policy

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 11:59:17 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Thread URL URL Wątku Details
Thread URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 11:59:57 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Message Content Treść Wiadomości Details
Message Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:00:14 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Message Subject Temat Wiadomości Details
Message Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:00:28 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
BuddyPress Messages Wiadomości BuddyPress Details
BuddyPress Messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:00:40 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Pending Group Invitations (Received) Oczekujące Zaproszenia do Grup (Otrzymane) Details
Pending Group Invitations (Received)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:03:14 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Pending Group Invitations (Sent) Oczekujące Zaproszenia do Grup (Wysłane) Details
Pending Group Invitations (Sent)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:03:28 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
BuddyPress Notifications Data Dane Powiadomień BuddyPress Details
BuddyPress Notifications Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:03:48 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Sent To Wysłane Do Details
Sent To

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:04:08 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Pending Group Membership Requests Oczekujące Prośby Dołączenia Do Grup Details
Pending Group Membership Requests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:05:25 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Date Joined Data Dołączenia Details
Date Joined

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:05:37 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
Creator Założyciel Details
Creator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-06 12:05:58 GMT
Translated by:
m1000
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as