WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,245) Translated (1,633) Untranslated (1,271) Waiting (370) Fuzzy (24) Warnings (3) Current Filter (32)
1 2 3
Prio Original string Translation
Your site does not support BuddyPress. Twoja strona nie wspiera BuddyPress. Details
Your site does not support BuddyPress.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:43:28 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
A dynamic list of recently active, popular, newest, or alphabetical groups Dynamiczna lista grup ostatnio aktywnych, popularnych, nowych albo w alfabetycznej kolejności Details
A dynamic list of recently active, popular, newest, or alphabetical groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 08:44:33 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
A BuddyPress update is available, but your system is not compatible. Aktualizacja BuddyPress jest dostępna, jednak Twój system jest niekompatybilny. Details
A BuddyPress update is available, but your system is not compatible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 08:46:36 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Members directory secondary navigation Druga nawigacja po katalogu członków. Details
Members directory secondary navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:45:37 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Members directory main navigation Główna nawigacja po katalogu członków Details
Members directory main navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:45:58 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Group primary navigation Główna nawigacja po grupie Details
Group primary navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:46:52 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
No group members were found. Nie znaleziono członków grupy. Details
No group members were found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:47:37 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
No group moderators were found. Nie znaleziono moderatorów grupy. Details
No group moderators were found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:47:53 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
No group administrators were found. Nie znaleziono administratorów grupy. Details
No group administrators were found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:48:10 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Groups directory Katalog grup Details
Groups directory
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:48:46 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Groups directory secondary navigation Druga nawigacja po katalogu grup Details
Groups directory secondary navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:49:59 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Groups directory main navigation Główna nawigacja po katalogu grup Details
Groups directory main navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:50:44 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Sites directory Katalog stron Details
Sites directory
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:51:58 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Sites directory secondary navigation Druga nawigacja po katalogu stron Details
Sites directory secondary navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 07:52:13 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
Members directory Katalog członków Details
Members directory
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 08:47:07 GMT
Translated by:
euromatone
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as