Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Nepali

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (47) Untranslated (2,876) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Background color पृष्ठभूमिको रंग Details
Background color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-16 10:59:39 GMT
Priority of the original:
normal
Text color अक्षरको रंग Details
Text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-16 10:59:37 GMT
Priority of the original:
normal
URL URL Details
URL
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-22 14:06:50 GMT
Translated by:
Chandra M (nhuja)
Priority of the original:
normal
Security error. सुरक्षा त्रुटि । Details
Security error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:55:14 GMT
Priority of the original:
normal
IO error. IO त्रुटि । Details
IO error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:55:14 GMT
Priority of the original:
normal
HTTP error. HTTP त्रुटि । Details
HTTP error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:55:14 GMT
Priority of the original:
normal
This file is not an image. Please try another. यो फाइल चित्र होईन । कृपया अर्को प्रयास गर्नुहोस् । Details
This file is not an image. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:55:11 GMT
Priority of the original:
normal
Type किसिम Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:55:19 GMT
Priority of the original:
normal
Roles भूमिका Details
Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-17 03:03:08 GMT
Translated by:
Nilambar Sharma (rabmalin)
Priority of the original:
normal
That username is already activated. त्यो प्रयोगकर्ताको नाम पहिले नै सक्रिय भई सकेको छ । Details
That username is already activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:55:16 GMT
Priority of the original:
normal
Add to Menu मेनुमा थप्नुहोस् Details
Add to Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-21 16:39:12 GMT
Translated by:
Chandra M (nhuja)
Priority of the original:
normal
Add New नयाँ थप्नुहोस् Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-20 14:52:54 GMT
Translated by:
Nilambar Sharma (rabmalin)
Priority of the original:
normal
Link लिंक Details
Link
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 15:06:01 GMT
Translated by:
Nilambar Sharma (rabmalin)
Priority of the original:
normal
Flagged as spam by Akismet अकिस्मेटले शंका गरेको Details
Flagged as spam by Akismet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 15:55:13 GMT
Priority of the original:
normal
History इतिहास Details
History

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 15:55:13 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as