Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (91) Untranslated (2,432) Waiting (408) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Cancel invitation %s Batal jemputan %s Details
Cancel invitation %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Mark read button Tanda sebagai telah dibaca Details
Mark read

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Mark Read link Tanda sebagai telah dibaca Details
Mark Read

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Group Invites Group invitations main menu title Jemputan Kumpulan Details
Group Invites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Groups Customizer control label Kumpulan Details
Groups
Context Customizer control label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Your profile photo will be used on your profile and throughout the site. To change your profile photo, create an account with %s using the same email address as you used to register with this site. Gambar profil anda akan digunakan untuk profil dan keseluruhan portal. Untuk menukar gambar profil anda, sila cipta akaun %s dengan alamat email yang sama digunakan dalam portal ini. Details
Your profile photo will be used on your profile and throughout the site. To change your profile photo, create an account with %s using the same email address as you used to register with this site.
Comment

%s is used to output the link to the Gravatar site

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:02 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Comment button Komen Details
Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Delete button Padam Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Post button Hantar Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Comment link Komen Details
Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Reply link Balas Details
Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Delete link Padam Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:03 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
If you'd like to delete your current profile photo, use the delete profile photo button. Jika anda mahu memadam gambar profile sedia ada, gunakan butang "Padam gambar profil" Details
If you'd like to delete your current profile photo, use the delete profile photo button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:02 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Select your file Pilih fail anda Details
Select your file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:02 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
Cancel invitation Batal jemputan Details
Cancel invitation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-10 13:05:02 GMT
Translated by:
fadlisaad
Priority of the original:
normal
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as