Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (1,420) Untranslated (1,496) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
* Name changed from "%1$s" to "%2$s". Group update email text * Vardas pakeistas iš "%s" į "%s" Details
* Name changed from "%1$s" to "%2$s".
Context Group update email text
Comment

1: the old group name. 2: the new group name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-28 19:00:24 GMT
Translated by:
chuwakid
Priority of the original:
normal
Profile Photo members user-admin edit screen Profilio nuotrauka Details
Profile Photo
Context members user-admin edit screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:45 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
All Contributors to BuddyPress %s Prisidėję prie BuddyPress %s Details
All Contributors to BuddyPress %s
Comment

%s: BuddyPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:29 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
You have selected an image that is smaller than recommended. For best results, upload a picture larger than %1$d x %2$d pixels. Pasirinkote paveikslėlį, kuris yra mažesnis nei rekomenduojama. Geriausią rezultatą pasieksite keldami didesnį nei %d x %d paveikslėlį. Details
You have selected an image that is smaller than recommended. For best results, upload a picture larger than %1$d x %2$d pixels.
Comment

1: the advised width size in pixels. 2: the advised height size in pixels.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:30 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Activity Admin Dashboard SWA page title Įvykiai Details
Activity
Context Admin Dashboard SWA page title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:43 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Activity Admin Dashboard SWA menu Įvykiai Details
Activity
Context Admin Dashboard SWA menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:43 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Messages <span class="%1$s">%2$s</span> Žinutės <span class="%s">%s</span> Details
Messages <span class="%1$s">%2$s</span>
Comment

1: class name. 2: number of messages

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:37 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Components, Pages, Settings, and Forums, have been moved to <a href="%1$s">Settings &gt; BuddyPress</a>. Profile Fields has been moved into the <a href="%2$s">Users</a> menu. Komponentai, Puslapiai, Nustatymai ir Forumai perkelti į <a href="%s">Nustatymai &gt; BuddyPress</a>. Profilio laukeliai perkelti į <a href="%s">Vartotojų</a> meniu. Details
Components, Pages, Settings, and Forums, have been moved to <a href="%1$s">Settings &gt; BuddyPress</a>. Profile Fields has been moved into the <a href="%2$s">Users</a> menu.
Comment

1: is the url to the BP Components settings screen. 2: is the url to the xProfile administration screen.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:28 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
%1$s mentioned you in the group "%2$s": "%3$s" To view and respond to the message, log in and visit: %4$s --------------------- deprecated string %1$s paminėjo jus grupėje „%2$s“: "%3$s" Norėdami pamatyti tą žinutę ir atsakyti, prisijunkite ir užeikite į: %4$s --------------------- Details
%1$s mentioned you in the group "%2$s": "%3$s" To view and respond to the message, log in and visit: %4$s ---------------------
Context deprecated string
Comment

1: the poster name. 2: the group name. 3: the content of the activity. 4: the activity permalink.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-01-04 19:21:26 GMT
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as