WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (3,314) Translated (1,715) Untranslated (1,586) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0) Current Filter (156)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Groups
Customizer control label
그룹 Details
Groups
Context Customizer control label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Group Administrator promotions
그룹 관리자 승격 Details
Group Administrator promotions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Accept
button
승락 Details
Accept

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Reject
button
거절 Details
Reject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Group Invites
Group invitations main menu title
그룹 초대 Details
Group Invites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:27 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Invite
Group invitations menu title
초대 Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:27 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Cancel invitation %s
%s의 초대 거절 Details
Cancel invitation %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:27 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Mark Unread
link
읽지 않은 것으로 표시 Details
Mark Unread

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:27 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Mark read
button
읽은 것으로 표시 Details
Mark read

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:27 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
<label for="%1$s">%2$s %3$s</label>
<label for="%1$s">%2$s %3$s</label> Details
<label for="%1$s">%2$s %3$s</label>
Comment

Do not translate placeholders. 2 = form field name, 3 = “(required)”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:27 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
This member is a spammer.
이 회원은 스패머입니다. Details
This member is a spammer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Spam
button
스팸 Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Delete
link
삭제 Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Spam
link
스팸 Details
Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Member registration is currently not allowed.
회원 가입이 현재 허용되지 않습니다. Details
Member registration is currently not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
ppeople79
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as