New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (3,440) Translated (1,713) Untranslated (1,711) Waiting (0) Fuzzy (16) Warnings (0)
1 2 3 115
Prio Original string Translation
Invalid user ID. 유효하지 않은 사용자 ID입니다. Details
Invalid user ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-12 14:10:16 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Sorry, the profile field value is not viewable for this user. 죄송합니다, 이 사용자는 프로필 필드 값을 볼 수 없습니다. Details
Sorry, the profile field value is not viewable for this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:03:46 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The ID of the field the data is from. 데이터가 있는 필드의 ID입니다. Details
The ID of the field the data is from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The ID of user the field data is from. 필드 데이터의 사용자 ID입니다. Details
The ID of user the field data is from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Cannot save XProfile data. XProfile 데이터를 저장할 수 없습니다. Details
Cannot save XProfile data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Sorry, you need to be logged in to save XProfile data. XProfile 데이터를 저장하려면 로그인해야 합니다. Details
Sorry, you need to be logged in to save XProfile data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Sorry, you cannot save XProfile field data. XProfile 필드 데이터를 저장할 수 없습니다. Details
Sorry, you cannot save XProfile field data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Could not delete XProfile data. XProfile 데이터를 삭제할 수 없습니다. Details
Could not delete XProfile data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
A unique numeric ID for the profile data. 프로필 데이터의 고유 한 숫자 ID입니다. Details
A unique numeric ID for the profile data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The ID of the user the field data is from. 필드 데이터의 사용자 ID입니다. Details
The ID of the user the field data is from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The value of the field data. 필드 데이터의 값입니다. Details
The value of the field data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
The date the field data was last updated, in the site's timezone. 사이트 시간대에서 필드 데이터가 마지막으로 업데이트 된 날짜입니다. Details
The date the field data was last updated, in the site's timezone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:25 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Limit fields by those restricted to a given member type, or array of member types. If `$user_id` is provided, the value of `$member_type` will be overridden by the member types of the provided user. The special value of 'any' will return only those fields that are unrestricted by member type - i.e., those applicable to any type. 지정된 멤버 유형 또는 멤버 유형 배열로 제한된 필드로 필드를 제한하십시오. `$user_id`가 제공되면`$member_type` 값이 제공된 사용자의 멤버 유형으로 대체됩니다. 'any'의 특수 값은 멤버 유형에 의해 제한되지 않는 필드, 즉 모든 유형에 적용 가능한 필드 만 리턴합니다. Details
Limit fields by those restricted to a given member type, or array of member types. If `$user_id` is provided, the value of `$member_type` will be overridden by the member types of the provided user. The special value of 'any' will return only those fields that are unrestricted by member type - i.e., those applicable to any type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Whether to hide profile fields where the user has not provided data or not. 사용자가 데이터를 제공하지 않은 프로파일 필드를 숨길 지 여부입니다. Details
Whether to hide profile fields where the user has not provided data or not.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Whether to fetch data for each field. Requires a $user_id. 각 필드에 대한 데이터를 가져올 지 여부입니다. $user_id가 필요합니다. Details
Whether to fetch data for each field. Requires a $user_id.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 03:10:26 UTC
Translated by:
unionlee
Approved by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 115

Export as