WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,245) Translated (2,052) Untranslated (1,188) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
All Members すべてのメンバー Details

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-18 00:28:15 GMT
Translated by:
augustus5623
Priority of the original:
normal
Registering for this site is easy. Just fill in the fields below, and we'll get a new account set up for you in no time. このサイトへの登録は簡単です。以下の欄に記入すれば、すぐにアカウントを設定できます。 Details
Registering for this site is easy. Just fill in the fields below, and we'll get a new account set up for you in no time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-18 00:23:47 GMT
Translated by:
augustus5623
Priority of the original:
normal
(BuddyPress) Log In Title of the login widget (BuddyPress) ログイン Details
(BuddyPress) Log In
Context Title of the login widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-18 00:39:02 GMT
Translated by:
augustus5623
Priority of the original:
normal
(BuddyPress) Recently Active Members widget name (BuddyPress) 最近の登録メンバー Details
(BuddyPress) Recently Active Members

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-17 23:14:23 GMT
Translated by:
augustus5623
Priority of the original:
normal
(BuddyPress) Who's Online widget name (BuddyPress) オンライン状況 Details
(BuddyPress) Who's Online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-17 23:14:44 GMT
Translated by:
augustus5623
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as