WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,248) Translated (2,050) Untranslated (1,192) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0) Current Filter (1,251)
1 82 83 84
Prio Original string Translation
Moderator モデレーター Details

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
My Profile プロフィール Details
Date format 日付フォーマット Details

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:39:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Your address will be %s あなたのアドレスは %s になります Details
Your address will be %s
Comment

%s is the site url.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:43:24 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed so choose carefully! 4字以上のアルファベットと数字のみが使えます。変更はできませんので慎重に選んでください。 Details
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed so choose carefully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:43:38 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
inactive 休止中 Details
inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 05:44:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 82 83 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as