Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Icelandic

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (857) Untranslated (2,061) Waiting (1) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 2 3 58
Prio Original string Translation
Name (required) XProfile admin edit field Nafn (krafist) Details
Name (required)
Context XProfile admin edit field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 00:51:23 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
type group type URL base tegund Details
type
Context group type URL base
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 00:51:24 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Custom: Sérsniðið: Details
Custom:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:37 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
End: Enda: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:37 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Example: Dæmi: Details
Example:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:37 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Start: Byrja: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:38 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Select All Velja Allt Details
Select All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:37 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
By %1$s on %2$s Eftir %1$s þann %2$s Details
By %1$s on %2$s
Comment

1: oEmbed author. 2: oEmbed provider. eg. By BuddyPress on YouTube.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 23:51:51 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Home Member Home page Heim Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:37 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Groups %s Group screen nav with counter Hópar %s Details
Groups %s
Context Group screen nav with counter
Comment

%s: Group count for the current user

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:37 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Groups %s My Account Groups nav Hópar %s Details
Groups %s
Context My Account Groups nav
Comment

%s: Group invitation count for the current user

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 00:51:23 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Customize email menu label Sérsníða Details
Customize

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:38 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
unsubscribe email afskrá Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:38 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Filter users list Sía notendalista Details
Filter users list
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-16 10:59:43 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Email email post type singular name Tölvupóstur Details
Email
Context email post type singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 14:50:38 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
1 2 3 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as