Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (2,498) Untranslated (427) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Specific user login to return. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specific user login to return.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The registered date for the user, in the site's timezone. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The registered date for the user, in the site's timezone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid signup id. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid signup id.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Identifier for the signup. Can be a signup ID, an email address, or an activation key. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Identifier for the signup. Can be a signup ID, an email address, or an activation key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, there was a problem deleting this user cover. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, there was a problem deleting this user cover.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, user cover upload is disabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, user cover upload is disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, there was a problem fetching this user cover. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, there was a problem fetching this user cover.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A unique numeric ID for the User. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A unique numeric ID for the User.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Friendship relation with, current, logged in user. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Friendship relation with, current, logged in user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set type(s) for a member. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set type(s) for a member.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit the Support Forums You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit the Support Forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Follow BuddyPress on Twitter You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Follow BuddyPress on Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to promote this group member. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to promote this group member.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to unban this group member. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to unban this group member.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to ban this group member. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to ban this group member.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as