WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Greek Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,245) Translated (2,451) Untranslated (769) Waiting (1) Fuzzy (24) Warnings (1)
1 2
Prio Original string Translation
Write caption Εισαγωγή λεζάντας… Details
Write caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Remove group Διαγραφή ομάδας Details
Remove group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Singular name BP Type singular name label Μοναδικό όνομα Details
Singular name
Context BP Type singular name label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
You have posted an inappropriate word. Comment disallowed key Έχετε δημοσιεύσει μια ακατάλληλη λέξη. Details
You have posted an inappropriate word.
Context Comment disallowed key
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Active %s Ενεργό %s Details
Thumb Μικρογραφία εικόνας Details

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Offset the result set by a specific number of items. Αντισταθμίστε το σύνολο των αποτελεσμάτων με έναν συγκεκριμένο αριθμό προϊόντων. Details
Offset the result set by a specific number of items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Order sort attribute ascending or descending. Ταξινομήστε τη σειρά ιδιότητας κατά αύξουσα ή φθίνουσα. Details
Order sort attribute ascending or descending.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Group secondary navigation Ομαδική δευτερεύουσα πλοήγηση Details
Group secondary navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Groups directory main navigation Κύρια πλοήγηση στον κατάλογο ομάδων Details
Groups directory main navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Groups directory secondary navigation Δευτερεύουσα πλοήγηση στον κατάλογο ομάδων Details
Groups directory secondary navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Members directory main navigation Κύρια πλοήγηση στον κατάλογο μελών Details
Members directory main navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Sitewide activities navigation Πλοήγηση σε ολόκληρη τη δραστηριότητα Details
Sitewide activities navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-16 09:08:49 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
{{inviter.name}} has invited you to join the site "{{site.name}}". {{usermessage}} To accept your invitation, visit: {{{invite.accept_url}}} To learn more about the site, visit: {{{site.url}}}. To view {{inviter.name}}'s profile, visit: {{{inviter.url}}} {{inviter.name}} έχετε προσκληθεί να συμμετάσχει στην ομάδα: «{{group.name}}». Για να αποδεχτεί την πρόσκλησή σας, επισκεφθείτε: {{{invites.url}}} Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ομάδα, επισκεφθείτε: {{{group.url}}}. Για να δείτε το {{inviter.name}} του προφίλ, επισκεφθείτε: {{{inviter.url}}} Details
{{inviter.name}} has invited you to join the site "{{site.name}}". {{usermessage}} To accept your invitation, visit: {{{invite.accept_url}}} To learn more about the site, visit: {{{site.url}}}. To view {{inviter.name}}'s profile, visit: {{{inviter.url}}}
Comment

do not remove {} brackets or translate its contents.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-07 09:56:03 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
<a href="{{{inviter.url}}}">{{inviter.name}}</a> has invited you to join the site: &quot;{{site.name}}&quot;. {{usermessage}} <a href="{{{invite.accept_url}}}">Accept your invitation</a> or <a href="{{{site.url}}}">visit the site</a> to learn more. Η/ο <a href="{{{inviter.url}}}">{{inviter.name}}</a> σας προσκάλεσε στην ομάδα: &quot;{{group.name}}&quot;. {{invite.message} <a href="{{{invites.url}}}">Πηγαίνετε εδώ για να αποδεχτείτε την πρόσκλησή σας</a> ή <a href="{{{group.url}}}">επισκεφθείτε την ομάδα</a> για να μάθετε περισσότερα. Details
<a href="{{{inviter.url}}}">{{inviter.name}}</a> has invited you to join the site: &quot;{{site.name}}&quot;. {{usermessage}} <a href="{{{invite.accept_url}}}">Accept your invitation</a> or <a href="{{{site.url}}}">visit the site</a> to learn more.
Comment

do not remove {} brackets or translate its contents.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-02 09:14:52 GMT
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as