WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Greek Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,245) Translated (2,451) Untranslated (769) Waiting (1) Fuzzy (24) Warnings (1) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
The group cover image was uploaded successfully. Η εικόνα εξωφύλλου της ομάδας μεταφορτώθηκε επιτυχώς. Details
The group cover image was uploaded successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:15:11 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
If you'd like to delete your current cover image but not upload a new one, please use the delete Cover Image button. Αν επιθυμείτε να διαγράψετε την τρέχουσα εικόνα εξωφύλλου, χωρίς να μεταφορτώσετε μια καινούργια, παρακαλώ πατήστε το κουμπί διαγραφής Εικόνας Εξωφύλλου. Details
If you'd like to delete your current cover image but not upload a new one, please use the delete Cover Image button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:16:32 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
If you'd like to remove the existing group cover image but not upload a new one, please use the delete group cover image button. Αν επιθυμείτε να διαγράψετε την τρέχουσα εικόνα εξωφύλλου της ομάδας, χωρίς να μεταφορτώσετε μια καινούργια, παρακαλώ πατήστε το κουμπί διαγραφής Εικόνας Εξωφύλλου. Details
If you'd like to remove the existing group cover image but not upload a new one, please use the delete group cover image button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:17:04 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
There was a problem uploading the cover image. Υπήρξε πρόβλημα στη μεταφόρτωση της εικόνας εξωφύλλου. Details
There was a problem uploading the cover image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:18:25 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
Message marked unread. Το μήνυμα σημάνθηκε ως μη αναγνωσμένο. Details
Message marked unread.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:14:28 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
There was a problem deleting your cover image. Please try again. Υπήρξε πρόβλημα στη διαγραφή της εικόνας σας εξωφύλλου. Παρακαλώ, προσπαθήστε ξανά. Details
There was a problem deleting your cover image. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:17:42 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
There was a problem deleting the group cover image. Please try again. Υπήρξε πρόβλημα στη διαγραφή της εικόνας εξωφύλλου της ομάδας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. Details
There was a problem deleting the group cover image. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:14:03 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
Your new cover image was uploaded successfully. Η νέα σας εικόνα εξωφύλλου μεταφορτώθηκε επιτυχώς. Details
Your new cover image was uploaded successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:13:16 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
%s posted a new activity comment %s σχολίασε μια ενημέρωση Details
%s posted a new activity comment
Comment

%s: the activity author user link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-24 09:57:36 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
Sorry, there was no activity found. Please try a different filter. Συγνώμη, δε βρέθηκε καμία δραστηριότητα. Παρακαλώ δοκιμάστε ένα διαφορετικό φίλτρο. Details
Sorry, there was no activity found. Please try a different filter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-15 19:08:37 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
What's new in %s, %s? Τι νέο στο %s, %s; Details
What's new in %s, %s?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-24 09:57:32 GMT
Translated by:
cmavrikas
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as