Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (2,322) Untranslated (579) Waiting (13) Fuzzy (14) Warnings (0)
1 2 3 196
Prio Original string Translation
Those users are already friends or have sent friendship request(s) recently. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Those users are already friends or have sent friendship request(s) recently.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BuddyPress Member. BuddyPress-Mitglied. Details
BuddyPress Member.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-22 15:21:00 GMT
Translated by:
bcradmin
Priority of the original:
normal
Toggle to display the user's mention name under their display name. Aktivieren Sie diese Option, um den Erwähnungsnamen des Benutzers unter seinem Anzeigenamen anzuzeigen. Details
Toggle to display the user's mention name under their display name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-22 15:21:09 GMT
Translated by:
bcradmin
Priority of the original:
normal
Include the user's mention name under their display name. Fügen Sie den Erwähnungsnamen des Benutzers unter dessen Anzeigenamen ein. Details
Include the user's mention name under their display name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-22 15:21:18 GMT
Translated by:
bcradmin
Priority of the original:
normal
Display Mention slug You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display Mention slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Toggle to display the user's cover image over their display name. Schalten Sie diese Option ein, um das Titelbild des Benutzers über seinem Anzeigenamen anzuzeigen. Details
Toggle to display the user's cover image over their display name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-22 15:21:33 GMT
Translated by:
bcradmin
Priority of the original:
normal
Include the user's cover image over their display name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Include the user's cover image over their display name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Toggle to display a link to the user's profile page under their display name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Toggle to display a link to the user's profile page under their display name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Include a link to the user's profile page under their display name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Include a link to the user's profile page under their display name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display Profile button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display Profile button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select another member You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select another member

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter Member's username here… You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter Member's username here…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Member's username You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Member's username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start typing the name of the member you want to feature into this post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start typing the name of the member you want to feature into this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BuddyPress Member You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BuddyPress Member

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 196
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as