Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (1,870) Untranslated (1,029) Waiting (10) Fuzzy (18) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Export Data Exportar dades Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:26:10 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
Data export request successfully created Les teves dades s'han exportat satisfactoriament Details
Data export request successfully created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:29:38 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
We were unable to generate the data export request. No podem generar l'exportació de dades. Details
We were unable to generate the data export request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:30:06 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
BuddyPress Extended Profile Data Dades ampliades del perfil BuddyPress Details
BuddyPress Extended Profile Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:31:40 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
You may delete your account by visiting the %s page. Pots eliminar el teu compte entrant a la pàgina %s Details
You may delete your account by visiting the %s page.
Comment

Link to Delete Account Settings page

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:32:56 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
Please contact the site administrator to request account deletion. Per eliminar el teu compte, contacta amb l'administrador de la pàgina. Details
Please contact the site administrator to request account deletion.
Comment

Link to Delete Account Settings page

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:34:55 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
To erase all data associated with your account, your user account must be completely deleted. Per borrar totes les dades associades amb el teu compte, el compte d'usuari té que eliminar-se definitivament. Details
To erase all data associated with your account, your user account must be completely deleted.
Comment

Link to Delete Account Settings page

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:35:45 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
To erase all data associated with your account, your user account must be completely deleted. Per borrar totes les dades associades amb el teu compte, el compte d'usuari ha d'eliminar-se definitivament. Details
To erase all data associated with your account, your user account must be completely deleted.
Comment

Link to Delete Account Settings page

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:36:05 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
Data Erase Borrar les dades Details
Data Erase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:36:23 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
Request personal data export Sol·licitud per exportar les dades personals Details
Request personal data export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-24 05:36:48 GMT
Translated by:
aidenwl
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as