WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (791) Translated (197) Untranslated (594) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Edit File Name Editează nume fișier Details
Edit File Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:40:52 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Request failed. Solicitarea a eșuat. Details
Request failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:42:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Please fill all the fields. Te rog completează toate câmpurile. Details
Please fill all the fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:44:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Settings have changed, you should save them! Setările s-au modificat, ar trebui să le salvezi! Details
Settings have changed, you should save them!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:44:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
hiring us angajează-ne Details
hiring us

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:45:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Media : Media : Details
Media :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:46:53 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Comments : Comentarii : Details
Comments :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:47:03 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
User Albums : Albume utilizator : Details
User Albums :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:47:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Groups Albums : Albume grupuri : Details
Groups Albums :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:47:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
no updates nicio actualizare Details
no updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:49:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Error on line %1$s in %2$s : Eroare pe linia %1$s în %2$s: Details
Error on line %1$s in %2$s :
Comment

1: Line number, 2: file.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-09 06:35:04 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
rtMedia: rtMedia: Details
rtMedia:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 14:51:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Description: Descriere: Details
Description:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 15:00:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Title: Titlu: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 15:00:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Enable media notification Activare notificare media Details
Enable media notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 09:16:33 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as