Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

1
Filter ↓ Sort ↓ All (791) Untranslated (592) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Please enter terms message. Vložte zprávu o podmínkách použití. Details
Please enter terms message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-28 15:14:43 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please enter valid URL. Vložte správnou URL adresu. Details
Please enter valid URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-28 15:14:51 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please check terms of service. Přečtěte si podmínky používání. Details
Please check terms of service.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-28 15:14:57 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please Enable BuddyPress User Groups to update option Zapněte BuddyPress User Groups pro aktualizaci možnosti Details
Please Enable BuddyPress User Groups to update option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 09:24:08 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please Enable BuddyPress Activity Streams to update option Zapněte BuddyPress Activity Streams pro aktualizaci možnosti Details
Please Enable BuddyPress Activity Streams to update option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 09:24:01 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please Backup your %1$sDATABASE%2$s and %1$sUPLOAD%2$s folder before Migration. Proveďte zálohu vašich složek %1$sDATABASE%2$s a %1$sUPLOAD%2$s před migrací. Details
Please Backup your %1$sDATABASE%2$s and %1$sUPLOAD%2$s folder before Migration.
Comment

%1$s gets replaced by '<strong>', and %2$s by '</strong>'

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 09:24:25 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please Resolve create database error before migration. Vyřešte chybu create database před migrací. Details
Please Resolve create database error before migration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 09:24:14 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Description: Popis: Details
Description:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-30 15:21:26 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Users Uživatelé Details
Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-02 13:53:56 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Show next theme Zobrazit další šablonu Details
Show next theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-23 22:19:01 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Show previous theme Zobrazit předchozí šablonu Details
Show previous theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-23 22:19:13 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Favorites Oblíbené Details
Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 09:19:06 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Category Rubrika Details
Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-11 08:04:18 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Subscribe Odebírat Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-23 22:26:13 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as