Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All (791) Untranslated (352) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Enable gallery media search Включите галерея поиск медиа Details
Enable gallery media search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:53 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Enable Masonry Cascading grid layout for activity Включить кладки Каскадные макет сетки для деятельности Details
Enable Masonry Cascading grid layout for activity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:53 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Gallery Media Search Галерея Поиск Медиа Details
Gallery Media Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:54 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
This will enable the search box in gallery page. Это позволит в окне поиска в разделе галерея Details
This will enable the search box in gallery page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:56 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Enabling this setting will add like feature for media. Включение этого параметра добавит функцию для СМИ Details
Enabling this setting will add like feature for media.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:53 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Show album description Показать описание альбома Details
Show album description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:56 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Show all %s comments Показать все %s в комментариях Details
Show all %s comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:56 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
This will allow users to upload media in comment section for originally uploaded media up to 1 level. Это позволит пользователям загружать медиа в разделе комментариев для изначально загружен СМИ до 1 уровня Details
This will allow users to upload media in comment section for originally uploaded media up to 1 level.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:56 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
This will show description of an album under album gallery page. Это покажет описание альбома под страницей галереи альбом Details
This will show description of an album under album gallery page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:56 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Adding media in Comments is not allowed Добавление средств массовой информации в комментариях не допускается Details
Adding media in Comments is not allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:52 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Disable upload in comment media Отключить загрузки в комментарии СМИ Details
Disable upload in comment media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:53 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Enable likes for media Включить лайков для СМИ Details
Enable likes for media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:53 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Enable media in comment Включить в комментарий Details
Enable media in comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:53 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
View Conversation Смотреть Разговор Details
View Conversation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:57 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
rtMedia Updates обновления rtMedia Details
rtMedia Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 19:21:55 GMT
Translated by:
sergeyshirkin
Approved by:
Айрат Халитов🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as