Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 41
Filter ↓ Sort ↓ All (791) Untranslated (84) Waiting (3) Fuzzy (7) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Album Description : アルバムの説明: Details
Album Description :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:25:49 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Gallery Media Search ギャラリーメディア検索 Details
Gallery Media Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:26:21 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enable Masonry Cascading grid layout for activity Masonryカスケードグリッドレイアウトの有効化 Details
Enable Masonry Cascading grid layout for activity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:28:31 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
This will enable the search box in gallery page. これにより、ギャラリーページの検索ボックスが有効になります。 Details
This will enable the search box in gallery page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:28:56 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enable gallery media search ギャラリーメディア検索を有効にする Details
Enable gallery media search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:29:16 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enabling this setting will add like feature for media. この設定を有効にすると、メディアのような機能が追加されます。 Details
Enabling this setting will add like feature for media.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:43 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Show album description アルバムの説明を表示します。 Details
Show album description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:46 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Show all %s comments すべての%s件のコメントを表示 Details
Show all %s comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:46 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
This will allow users to upload media in comment section for originally uploaded media up to 1 level. これにより、最初にアップロードされたメディアのコメントセクションに最大1レベルのメディアをアップロードできます。 Details
This will allow users to upload media in comment section for originally uploaded media up to 1 level.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:46 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
This will show description of an album under album gallery page. アルバムギャラリーページの下にあるアルバムの説明が表示されます。 Details
This will show description of an album under album gallery page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:46 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Adding media in Comments is not allowed コメントにメディアを追加することはできません Details
Adding media in Comments is not allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:42 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Disable upload in comment media コメント メディアのアップロードを無効にします。 Details
Disable upload in comment media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:43 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enable likes for media 好きなメディアを有効にする Details
Enable likes for media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:43 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enable media in comment コメントでメディアを有効にします。 Details
Enable media in comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:43 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
View Conversation 会話を表示 Details
View Conversation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-11 04:22:47 GMT
Translated by:
betchi
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 41
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as