New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (792) Translated (55) Untranslated (717) Waiting (18) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (2) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
You may be interested in आप में रुचि हो सकती है। Details
You may be interested in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 03:48:53 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:27 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Remove Featured सुविधा को निकालें Details
Remove Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 03:51:12 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:28 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
To receive updates, please enter your valid license key. आधुनिकीकरण प्राप्त करने के लिए, अपने वैध अनुज्ञापत्र कुंजी दर्ज करें। Details
To receive updates, please enter your valid license key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 03:58:09 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:28 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Your license key expires on %s. आपकी अनुज्ञापत्र कुंजी %s को समाप्त हो रही है। Details
Your license key expires on %s.
Comment

%s: Expiry date.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 03:58:19 UTC
Last modified:
2017-02-08 10:07:18 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
Juhi Saxena (juhise)
Priority of the original:
normal
License key never expires. लाइसेंस कुंजी कभी नहीं समाप्त हो रहा है। Details
License key never expires.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 03:58:55 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:28 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Your license key has reached its activation limit. <a href="%s">View possible upgrades</a> now. आपकी लाइसेंस कुंजी जल्द ही समाप्त हो रहा है! यह % =1 $ s को समाप्त हो रही है । अपने लाइसेंस कुंजी कोनवीनीकृत करें। Details

Original current 2 warnings

Your license key has reached its activation limit. <a href="%s">View possible upgrades</a> now.
Comment

%s: Account link.

References
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:01:24 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:29 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
This appears to be an invalid license key for %s. यह %s के लिए एक अवैध लाइसेंस कुंजी प्रतीत हो रही है। Details
This appears to be an invalid license key for %s.
Comment

%s: Add-on name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:03:11 UTC
Last modified:
2017-02-08 10:07:30 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
Juhi Saxena (juhise)
Priority of the original:
normal
Your license key has been disabled. Please contact support for more information. आपकी लाइसेंस कुंजी निष्क्रिय कर दिया गया। अधिक जानकारी के लिए समर्थन से संपर्क करें। Details
Your license key has been disabled. Please contact support for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:03:47 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:30 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Your license key expires soon! It expires on %1$s. Renew your license key. आपकी लाइसेंस कुंजी जल्द ही समाप्त हो रहा है! यह %=1$s को समाप्त हो रही है । अपने लाइसेंस कुंजी को नवीनीकृत करें। Details

Original current 1 warning

Your license key expires soon! It expires on %1$s. Renew your license key.
Comment

1: Expiry date.

References
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:05:17 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:32 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Couldn't change privacy, please try again. गोपनीयता नहीं बदल सकते, पुन: प्रयास करें। Details
Couldn't change privacy, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:09:59 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:33 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Privacy updated successfully. गोपनीयता सफलतापूर्वक अद्यतन। Details
Privacy updated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:10:22 UTC
Last modified:
2017-03-24 06:52:33 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Edit File Name फ़ाइल का नाम संपादित करें Details
Edit File Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:10:48 UTC
Last modified:
2017-02-08 10:14:05 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
Juhi Saxena (juhise)
Priority of the original:
normal
Please fill all the fields. कृपया सभी क्षेत्रों को भरे। Details
Please fill all the fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:11:53 UTC
Last modified:
2017-02-08 10:14:09 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
Juhi Saxena (juhise)
Priority of the original:
normal
Please enter SSH / FTP password. कृपया एसएसएच / एफ़टीपी पासवर्ड दर्ज करें। Details
Please enter SSH / FTP password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-11 04:12:52 UTC
Last modified:
2017-02-08 10:14:12 UTC
Translated by:
Supercoder (supercoder)
Approved by:
Juhi Saxena (juhise)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as