Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (Australia)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (791) Untranslated (652) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Refresh the page in case if license data is not showing correct. Refresh the page in case if licence data is not showing correct. Details
Refresh the page in case if license data is not showing correct.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:10:12 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your license is not activable, please visit <a href="%s">your account page</a>. Your licence cannot be activated, please visit <a href="%s">your account page</a>. Details
Your license is not activable, please visit <a href="%s">your account page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:10:43 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Invalid license. Please <a href="%s" target="_blank">visit your account page</a> and verify it. Invalid licence. Please <a href="%s" target="_blank">visit your account page</a> and verify it. Details
Invalid license. Please <a href="%s" target="_blank">visit your account page</a> and verify it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:08:56 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your %1$s is not active for this URL. Please <a href="%2$s" target="_blank">visit your account page</a> to manage your license key URLs. Your %1$s is not active for this URL. Please <a href="%2$s" target="_blank">visit your account page</a> to manage your licence key URLs. Details
Your %1$s is not active for this URL. Please <a href="%2$s" target="_blank">visit your account page</a> to manage your license key URLs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:09:04 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
This appears to be an invalid license key for %s. This appears to be an invalid licence key for %s. Details
This appears to be an invalid license key for %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:09:11 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your license key has reached its activation limit. <a href="%s">View possible upgrades</a> now. Your licence key has reached its activation limit. <a href="%s">View possible upgrades</a> now. Details
Your license key has reached its activation limit. <a href="%s">View possible upgrades</a> now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:09:18 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
License key never expires. Licence key never expires. Details
License key never expires.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:09:26 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your license key expires soon! It expires on %1$s. Renew your license key. Your licence key expires soon! It expires on %1$s. Renew your licence key. Details
Your license key expires soon! It expires on %1$s. Renew your license key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:09:36 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your license key expires on %s. Your licence key expires on %s. Details
Your license key expires on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:09:45 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
To receive updates, please enter your valid license key. To receive updates, please enter your valid licence key. Details
To receive updates, please enter your valid license key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 22:09:53 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Image Image Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-27 07:03:52 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Go Go Details
Go

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 22:59:35 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Username: %s Username: %s Details
Username: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 07:19:18 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
[%s] Password Reset [%s] Password Reset Details
[%s] Password Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 14:20:58 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Next Next Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 08:39:50 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as