WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (969) Translated (379) Untranslated (590) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (353)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
You can set the "From Email Address" to [admin_email] to use the admin Email from the general WordPress settings
Puede configurar la opción "Desde la dirección de email" a [admin_email] para usar el correo electrónico de administración de la configuración de WordPress Details
You can set the "From Email Address" to [admin_email] to use the admin Email from the general WordPress settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:26 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Enable Registration on the login form
Habilitar registro en el formulario de inicio de sesión Details
Enable Registration on the login form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:26 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
No Registration
No registro Details
No Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:26 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Schedule Time
Programar tiempo Details
Schedule Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Save
Guardar Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Define the form layout for all forms. The global form settings can be overwritten in the Form Builder Stetting
Definir el diseño para todos los formularios. La configuración del formulario global se puede sobrescribir en las opciones del Generador de formularios. Details
Define the form layout for all forms. The global form settings can be overwritten in the Form Builder Stetting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Form Layout
Diseño del formulario Details
Form Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
This Form is Broken!
¡Éste formulario no sirve! Details
This Form is Broken!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
No Post Type Selected. Please select a post type
No se ha seleccionado ningún tipo de mensaje. Seleccione un tipo de publicación Details
No Post Type Selected. Please select a post type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Form Designer
Formulario de diseñador Details
Form Designer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Custom Mail From Address
Dirección personalizada de correo Details
Custom Mail From Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Custom Mail From Name
Correo personalizado del nombre Details
Custom Mail From Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Custom
personalizado Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Blog Title
Titulo del Blog Details
Blog Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
First and Last Name
Nombre y Apellido Details
First and Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:27 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as