WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (969) Translated (379) Untranslated (590) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
New Password
Contraseña nueva Details
New Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-04 02:22:40 UTC
Last modified:
2020-01-04 17:23:49 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Confirm Password
Confirmar contraseña Details
Confirm Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-04 02:22:47 UTC
Last modified:
2020-01-04 17:23:49 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Range
Rango Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-20 04:19:24 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Language
Idioma Details
Language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-04 02:22:57 UTC
Last modified:
2020-01-04 17:23:49 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Creation Date
Fecha de creación Details
Creation Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-14 07:22:10 UTC
Last modified:
2020-01-15 19:23:09 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Delete Permanently
Borrar permanentemente Details
Delete Permanently

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-14 07:22:19 UTC
Last modified:
2020-01-15 19:23:09 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Username or Email Address
Nombre de usuario o correo electrónico Details
Username or Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-29 15:46:33 UTC
Last modified:
2019-12-20 04:18:58 UTC
Translated by:
NeoCrash
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Register
Registrarse Details
Register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-29 15:48:11 UTC
Last modified:
2019-12-20 04:18:58 UTC
Translated by:
NeoCrash
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Lost Password?
¿Olvidó la contraseña? Details
Lost Password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-29 15:48:51 UTC
Last modified:
2019-12-20 04:18:58 UTC
Translated by:
NeoCrash
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Remember Me
Recuerdame Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-29 15:49:10 UTC
Last modified:
2019-12-20 04:18:58 UTC
Translated by:
NeoCrash
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Excerpt
Extracto Details
Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:47:00 UTC
Translated by:
dmontenegro
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Generate Post Excerpt
Generar Extracto de Entrada Details
Generate Post Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:47:00 UTC
Translated by:
dmontenegro
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Post Excerpt
Extracto de Entrada Details
Post Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:47:00 UTC
Translated by:
dmontenegro
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
You can set the "From Email Address" to [admin_email] to use the admin Email from the general WordPress settings
Puede configurar la opción "Desde la dirección de email" a [admin_email] para usar el correo electrónico de administración de la configuración de WordPress Details
You can set the "From Email Address" to [admin_email] to use the admin Email from the general WordPress settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:26 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Enable Registration on the login form
Habilitar registro en el formulario de inicio de sesión Details
Enable Registration on the login form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 15:45:26 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as