WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (55) Translated (45) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
bbPress plugin to manage your support requests. bbPress плагин для управления вашими запросами поддержки. Details
bbPress plugin to manage your support requests.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:58:43 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
high
Buddy-bbPress Support Topic Buddy-bbPress Support Topic Details
Buddy-bbPress Support Topic
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:58:45 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
high
Please add a comment <a href="https://wordpress.org/support/plugin/buddy-bbpress-support-topic/">here</a> Пожалуйста, добавьте комментарий <a href="https://wordpress.org/support/plugin/buddy-bbpress-support-topic/">здесь</a> Details
Please add a comment <a href="https://wordpress.org/support/plugin/buddy-bbpress-support-topic/">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 23:56:01 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
No, the plugin requires bbPress 2.5 which also works great to power BuddyPress Groups forums. Нет, плагин требует bbPress 2.5, который также отлично работает в качестве форумов групп BuddyPress. Details
No, the plugin requires bbPress 2.5 which also works great to power BuddyPress Groups forums.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:01:02 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
If you have any other questions Если у вас есть какие-либо другие вопросы Details
If you have any other questions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:02:22 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
You'll need to use a filter from your plugin or the functions.php file of your active theme. Here's a <a href="https://gist.github.com/G3ronim0/596e9e7fa6326c9ba592aec165dd08ba">gist</a> to illustrate how to achieve it. Вам нужно будет использовать фильтр из вашего плагина или файл functions.php вашей активной темы. Вот <a href="https://gist.github.com/G3ronim0/596e9e7fa6326c9ba592aec165dd08ba">суть</a> того,как это сделать.. Details
You'll need to use a filter from your plugin or the functions.php file of your active theme. Here's a <a href="https://gist.github.com/G3ronim0/596e9e7fa6326c9ba592aec165dd08ba">gist</a> to illustrate how to achieve it.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:03:51 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Does the plugin still work with BuddyPress legacy forums ? Поддерживает ли плагин работу с устаревшими форумами BuddyPress? Details
Does the plugin still work with BuddyPress legacy forums ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:04:16 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
How can i add custom support status ? Как я могу добавить свой статус поддержки? Details
How can i add custom support status ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:04:30 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Activate Buddy bbPress Support Topic in the "Plugins" admin panel using the "Network Activate" (or "Activate" if you are not running a network) link. Активируйте Buddy bbPress Support Topic в панели управления «Плагины», используя ссылку «Активировать для сети» (или «Активировать, если вы не используете сеть»). Details
Activate Buddy bbPress Support Topic in the "Plugins" admin panel using the "Network Activate" (or "Activate" if you are not running a network) link.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:05:32 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
You can download and install Buddy bbPress Support Topic using the built in WordPress plugin installer. If you download Buddy bbPress Support Topic manually, make sure it is uploaded to "/wp-content/plugins/buddy-bbpress-support-topic/". Вы можете загрузить и установить Buddy bbPress Support Topic, используя встроенный установщик плагинов WordPress. Если вы загружаете Buddy bbPress Support Topic вручную, убедитесь, что он загружен в «/ wp-content / plugins / buddy-bbpress-support-topic /». Details
You can download and install Buddy bbPress Support Topic using the built in WordPress plugin installer. If you download Buddy bbPress Support Topic manually, make sure it is uploaded to "/wp-content/plugins/buddy-bbpress-support-topic/".
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:06:27 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
http://vimeo.com/110661175 http://vimeo.com/110661175 Details
http://vimeo.com/110661175
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:06:30 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
You can watch a demo below : Вы можете посмотреть демо ниже: Details
You can watch a demo below :
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:06:51 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
It will work with BuddyPress (2.0) Groups forums (powered by bbPress 2.5). Он будет работать с форумами групп BuddyPress (2.0) (основанными на bbPress 2.5). Details
It will work with BuddyPress (2.0) Groups forums (powered by bbPress 2.5).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:09:59 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
In the third case, no checkbox will be displayed and topics will be regular ones. В третьем случае флажок не будет отображаться, а темы будут обычными. Details
In the third case, no checkbox will be displayed and topics will be regular ones.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:14:13 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
For these 2 cases, once on the topic page, the author, group admin / mod, or super admin will be able to manage the status of the topics (Resolved, Not resolved..). В этих двух случаях находясь на странице темы автор, администратор группы / модератор или суперпользователь смогут управлять статусом тем (Решено, Не решено ..). Details
For these 2 cases, once on the topic page, the author, group admin / mod, or super admin will be able to manage the status of the topics (Resolved, Not resolved..).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 11:16:02 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as