WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (0) Untranslated (74) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5
Prio Original string Translation
Support: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Support:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The text added within this field will be used as a template for the content of new topics. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The text added within this field will be used as a template for the content of new topics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New Topic Template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New Topic Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use this field to insert some instructions above the new topic form. Allowed tags are: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use this field to insert some instructions above the new topic form. Allowed tags are: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New Topic Guide You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New Topic Guide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New Topic form extras You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New Topic form extras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Who should receive an email notification when a new support topic is posted ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Who should receive an email notification when a new support topic is posted ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Support settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Support settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Version %s of Buddy-bbPress Support Topic requires version %s of bbPress to be activated. Please upgrade bbPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Version %s of Buddy-bbPress Support Topic requires version %s of bbPress to be activated. Please upgrade bbPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not a support topic You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not a support topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[Resolved] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[Resolved]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Resolved You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resolved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[Support request] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[Support request]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not resolved You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not resolved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as