WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (74) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
When not on a forum page, display a link to it Когда не на странице форума, отображать ссылку на него Details
When not on a forum page, display a link to it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:39:58 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Show forum link Показать ссылку на форум Details
Show forum link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:40:12 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Title: Название: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:13:51 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Go to forums Перейти на форумы Details
Go to forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:40:28 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
No statisitcs available. Статистика недоступна. Details
No statisitcs available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-28 14:13:28 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Support Topics Stats Статистика тем поддержки Details
Support Topics Stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:40:42 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Displays support topic global statistics or of the active forum Отображает глобальную статистику тем поддержки или активного форума Details
Displays support topic global statistics or of the active forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:41:36 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Mark this support topic as resolved Отметить эту тему поддержки как решенную Details
Mark this support topic as resolved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-28 14:13:55 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Referer Источник Details
Referer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:13:51 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
No support only forums were found Форумов поддержки не найдено Details
No support only forums were found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:42:14 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
%1$s wrote a new support topic: %2$s %3$s Topic Link: %4$s ----------- You are receiving this email because a forum admin made you subscribe to new support topic of %5$s forum. Please ask the admin to unsubscribe from these emails. %1$s написал новую тему поддержки: %2$s %3$s Ссылка на тему: %4$s ----------- Вы получили это письмо, потому что администратор форума сдел вам подписку на новые темы поддержки форума %5$s. Попросите администратора отменить подписку на эти письма. Details
%1$s wrote a new support topic: %2$s %3$s Topic Link: %4$s ----------- You are receiving this email because a forum admin made you subscribe to new support topic of %5$s forum. Please ask the admin to unsubscribe from these emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:44:38 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
This forum does not accept support topics Запрос поддержки недоступен на этом форуме. Details
This forum does not accept support topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:44:50 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
This forum is dedicated to support, all topics will be marked as support ones. Это специальный форум поддержки, все темы будут отмечены как запрос поддержки. Details
This forum is dedicated to support, all topics will be marked as support ones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:44:59 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Leave users mark topics of this forum as support ones Пользователи могут отмечать темы этого форума в качестве запроса поддержки Details
Leave users mark topics of this forum as support ones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:45:06 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
All support status Все статусы поддержки Details
All support status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 10:45:31 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as