WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (410) Translated (410) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
YouTube API Key API-Schlüssel für YouTube Details
YouTube API Key
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 12:32:28 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/broken-link-checker/ https://de.wordpress.org/plugins/broken-link-checker/ Details
https://wordpress.org/plugins/broken-link-checker/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 12:31:24 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%d post moved to the Trash.
  • %d Beitrag in den Papierkorb verschoben.
  • %d Beiträge in den Papierkorb verschoben.
Details
Singular: %d post moved to the Trash.
Plural: %d posts moved to the Trash.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-02 16:55:54 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
The plugin doesn't know how to check this type of link. Das Plugin weiß nicht genau, wie es diesen Link-Typ überprüfen soll. Details
The plugin doesn't know how to check this type of link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-22 02:35:16 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$d '%2$s' has been deleted
  • %1$d '%2$s' wurde gelöscht
  • %1$d '%2$s' wurden gelöscht
Details
Singular: %1$d '%2$s' has been deleted
Plural: %1$d '%2$s' have been deleted
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 02:34:46 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Container %1$s[%2$d] not found Container %1$s[%2$d] nicht gefunden Details
Container %1$s[%2$d] not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 02:36:15 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
%1$d "%2$s" moved to the Trash.
  • %1$d „%2$s“ in den Papierkorb verschoben.
  • %1$d „%2$s“ in den Papierkorb verschoben.
Details
Singular: %1$d "%2$s" moved to the Trash.
Plural: %1$d "%2$s" moved to the Trash.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 02:36:56 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Custom field Individuelles Feld Details
Custom field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 12:33:06 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Custom fields module name Individuelle Felder Details
Custom fields
Context module name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 12:33:57 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
False positive Falsch-positiv Details
False positive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-22 12:35:58 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Update URL URL aktualisieren Details
Update URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-02 16:55:02 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Edit CSS CSS bearbeiten Details
Edit CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-02 16:56:15 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
E-mail notifications E-Mail-Benachrichtigungen Details
E-mail notifications
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-02 16:56:24 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Updating post %d failed Aktualisierung des Beitrags %d ist fehlgeschlagen Details
Updating post %d failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 12:12:31 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Error : link_id not specified Fehler: link_id nicht spezifiziert Details
Error : link_id not specified

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-22 02:32:48 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as