New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,238) Translated (322) Untranslated (916) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 62
Prio Original string Translation
Crypto You have to log in to add a translation. Details
Crypto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Art You have to log in to add a translation. Details
Art

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please update %s PRO to the latest version. You have to log in to add a translation. Details
Please update %s PRO to the latest version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s PRO IS NOT RUNNING. You have to log in to add a translation. Details
%s PRO IS NOT RUNNING.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The latest update includes some substantial changes across different areas of the plugin. We highly recommend you %1$sbackup your site before upgrading%2$s, and make sure you first update in a staging environment You have to log in to add a translation. Details
The latest update includes some substantial changes across different areas of the plugin. We highly recommend you %1$sbackup your site before upgrading%2$s, and make sure you first update in a staging environment
Comment

%1$s Link open tag, %2$s: Link close tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Heads up, Please backup before upgrade! You have to log in to add a translation. Details
Heads up, Please backup before upgrade!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specific Product You have to log in to add a translation. Details
Specific Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your old and new URLs for your WordPress installation, to update all %s data (Relevant for domain transfers or move to 'HTTPS'). You have to log in to add a translation. Details
Enter your old and new URLs for your WordPress installation, to update all %s data (Relevant for domain transfers or move to 'HTTPS').

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Update Site Address (URL) You have to log in to add a translation. Details
Update Site Address (URL)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Important:</strong> It is strongly recommended that you <a target="_blank" href="%s">backup your database</a> before using Replace URL. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Important:</strong> It is strongly recommended that you <a target="_blank" href="%s">backup your database</a> before using Replace URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Replace URL You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The replacement was successful You have to log in to add a translation. Details
The replacement was successful

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The old and new URLs must be valid URLs You have to log in to add a translation. Details
The old and new URLs must be valid URLs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The old and new URLs must be different You have to log in to add a translation. Details
The old and new URLs must be different

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You must be an administrator running a replace URL session You have to log in to add a translation. Details
You must be an administrator running a replace URL session

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 62

Export as