WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (156) Translated (26) Untranslated (130) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Understand what the visitors in your category <b>%s</b> where also interested in.<br/>The visualization shows the categories your visitors also looked at in the current time-frame. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Understand what the visitors in your category <b>%s</b> where also interested in.<br/>The visualization shows the categories your visitors also looked at in the current time-frame.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visitors Distribution You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visitors Distribution

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shows the ratio between <span class="breinify-text-highlight" style="color:%s">your number</span> of visitors<br/>with all the <span class="breinify-text-highlight" style="color:%s">unique visitors</span> in the category <b>%s</b>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shows the ratio between <span class="breinify-text-highlight" style="color:%s">your number</span> of visitors<br/>with all the <span class="breinify-text-highlight" style="color:%s">unique visitors</span> in the category <b>%s</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visitors Count You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visitors Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You did not have any counted visitors! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You did not have any counted visitors!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Retrieving information from the server! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Retrieving information from the server!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://www.breinify.com You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://www.breinify.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Breinify, Inc. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Breinify, Inc.
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Artificial intelligence engine powered by collective intelligence for your website. Learn some interesting insights about your visitors! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Artificial intelligence engine powered by collective intelligence for your website. Learn some interesting insights about your visitors!
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.github.com/breinify/brein-wordpress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.github.com/breinify/brein-wordpress
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your personal Brein is just a click away. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your personal Brein is just a click away.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check Error Log You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check Error Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There seems to be a problem with the Breinify plug-in, please verify and clear the error log. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There seems to be a problem with the Breinify plug-in, please verify and clear the error log.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Congratulations! The Breinify plugin is all set up. We're a fast moving startup constantly implementing new mind-blowing features on a monthly basis. <span class="bold"><br>So, be sure to keep your plugin updated!</span> <br><br>We look forward to providing you with new insights with our <span class="bold">360° artificial intelligence engine</span>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Congratulations! The Breinify plugin is all set up. We're a fast moving startup constantly implementing new mind-blowing features on a monthly basis. <span class="bold"><br>So, be sure to keep your plugin updated!</span> <br><br>We look forward to providing you with new insights with our <span class="bold">360° artificial intelligence engine</span>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your <span class=\"text-logo-breinify\">Brein</span> engine is all set up! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your <span class=\"text-logo-breinify\">Brein</span> engine is all set up!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as