WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (216) Translated (188) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Font remain visible during load You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Font remain visible during load

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply "noopener noreferrer" to links which have target"_blank" attribute and the anchor leads to external websites. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apply "noopener noreferrer" to links which have target"_blank" attribute and the anchor leads to external websites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cross-origin safe links You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cross-origin safe links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please clear Varnish after applying the new settings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please clear Varnish after applying the new settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More info here You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More info here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can add specififc keywords to identify the inline JavaScript to be delayed. Each script identifying keyword must be added on a new line. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can add specififc keywords to identify the inline JavaScript to be delayed. Each script identifying keyword must be added on a new line.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable delay inline JavaScript You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable delay inline JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delay JS inline scripts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delay JS inline scripts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Example:<code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Example:<code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not add Google Fonts links as those already use preload. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not add Google Fonts links as those already use preload.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not preload the whole website CSS file as it will slow down your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not preload the whole website CSS file as it will slow down your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Load WOFF format fonts for the best performance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Load WOFF format fonts for the best performance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specify the local font URL or the URL for the CSS file which loads only fonts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specify the local font URL or the URL for the CSS file which loads only fonts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter Font/CSS URL... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter Font/CSS URL...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preload your webfonts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preload your webfonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as