WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (121) Translated (38) Untranslated (31) Waiting (51) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Breeze - WordPress Cache Plugin Breeze - WordPress Önbellek Eklentisi Details
Breeze - WordPress Cache Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:36:55 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
high
Does Breeze plugin work with Visual Builder? Breeze eklentisi Visual Builder ile çalışır mı? Details
Does Breeze plugin work with Visual Builder?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:37:09 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
How can I test and verify the results? Sonuçları nasıl test edebilir ve doğrulayabilirim? Details
How can I test and verify the results?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:37:17 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Using Gzip, Breeze compresses the request files, further reducing the size of the download files and speeding up the user experience. Breeze, Gzip'i kullanarak istek dosyalarını sıkıştırır, indirme dosyalarının boyutunu azaltır ve kullanıcı deneyimini hızlandırır. Details
Using Gzip, Breeze compresses the request files, further reducing the size of the download files and speeding up the user experience.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:37:50 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
No, Breeze does not support Push CDN. However, you could use Breeze with Push CDNs using third party plugins. Hayır, Breeze Push CDN'yi desteklemiyor. Ancak, Breeze'yi Push CDN'lerle üçüncü taraf eklentileri kullanarak kullanabilirsiniz. Details
No, Breeze does not support Push CDN. However, you could use Breeze with Push CDNs using third party plugins.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:40:05 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
How Breeze cache uses Gzip? Breeze önbelleği Gzip'i nasıl kullanır? Details
How Breeze cache uses Gzip?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:41:59 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Does Breeze Work With CloudFlare? Breeze CloudFlare ile çalışır mı? Details
Does Breeze Work With CloudFlare?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:42:18 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Does Breeze support Push CDN? Breeze Push CDN'yi destekliyor mu? Details
Does Breeze support Push CDN?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:42:30 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
<strong>Special Thanks:</strong> We would like to give special mention to WP Speed Of Light for being an inspiration for Breeze. <strong>Özel teşekkür:</strong> Breeze için ilham kaynağı olduğundan WP Speed Of Light'tan özel olarak bahsetmek istiyoruz. Details
<strong>Special Thanks:</strong> We would like to give special mention to WP Speed Of Light for being an inspiration for Breeze.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:46:32 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
We DO NOT recommend using two WordPress cache plugins at the same time on any WordPress website. We strongly recommend that you use Breeze as the only cache plugin for your website. If there are any other cache plugins installed, please ensure that you have disabled them prior to proceeding with the Breeze installation. Herhangi bir WordPress web sitesinde aynı anda iki WordPress önbellek eklentisi kullanmanızı önermeyiz. Web siteniz için tek önbellek eklentisi olarak Breeze'yi kullanmanızı kesinlikle öneririz. Yüklü başka bir önbellek eklentisi varsa, lütfen Breeze kurulumuna devam etmeden önce onları devre dışı bıraktığınızdan emin olun. Details
We DO NOT recommend using two WordPress cache plugins at the same time on any WordPress website. We strongly recommend that you use Breeze as the only cache plugin for your website. If there are any other cache plugins installed, please ensure that you have disabled them prior to proceeding with the Breeze installation.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:53:38 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Download and unzip the plugin package - breeze.1.0.0.zip Eklenti paketini indirin ve çıkartın - breeze.1.0.0.zip Details
Download and unzip the plugin package - breeze.1.0.0.zip
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:56:37 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
You can get your questions answered on the WordPress support forums. If you are a Cloudways customer, please feel free to start a discussion at <a href="https://community.cloudways.com/">Cloudways Community Forum</a>. Sorularınızı WordPress destek forumlarında yanıtlayabilirsiniz. Cloudways müşterisiyseniz, lütfen <a href="https://community.cloudways.com/">Cloudways Topluluk Forumu</a>'nda bir tartışma başlatmaktan çekinmeyin. Details
You can get your questions answered on the WordPress support forums. If you are a Cloudways customer, please feel free to start a discussion at <a href="https://community.cloudways.com/">Cloudways Community Forum</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 15:59:36 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Where can I get support for Breeze? Breeze için nereden destek alabilirim? Details
Where can I get support for Breeze?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:00:38 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
<strong>Performance:</strong> Breeze improves website speed and resource optimization. Other features include file level cache system, database cleanup, minification, support for Varnish cache and simplified CDN integration options. <strong>Performans:</strong> Breeze, web sitesi hızını ve kaynak optimizasyonunu iyileştirir. Diğer özellikler arasında dosya düzeyinde önbellek sistemi, veritabanı temizleme, küçültme, Varnish önbellek desteği ve basitleştirilmiş CDN entegrasyon seçenekleri bulunmaktadır. Details
<strong>Performance:</strong> Breeze improves website speed and resource optimization. Other features include file level cache system, database cleanup, minification, support for Varnish cache and simplified CDN integration options.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:03:54 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Requirements Gereksinimler Details
Requirements
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 21:53:44 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Approved by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as