WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (217) Translated (217) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (70)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Go to the %s support forum. Przejdź do %s forum wsparcia (w j. angielskim). Details
Go to the %s support forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 13:01:10 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Place the page number breadcrumb in the trail. Umieść numer strony w wyświetlanej ścieżce. Details
Place the page number breadcrumb in the trail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-04 09:41:19 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Your settings are for a newer version of this plugin. Twoje ustawienia są dla nowszej wersji tej wtyczki. Details
Your settings are for a newer version of this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 12:45:33 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Your settings are for an older version of this plugin and need to be migrated. Twoje ustawienia są dla starszej wersji tej wtyczki i wymagają migracji. Details
Your settings are for an older version of this plugin and need to be migrated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 12:45:51 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
One or more of your plugin settings are invalid. Jedno lub więcej ustawień wtyczki jest nieprawidłowa. Details
One or more of your plugin settings are invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 13:27:34 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
%sTranslate%s: Is your language not available? Visit the Breadcrumb NavXT translation project on WordPress.org to start translating. %sTranslate%s: nie jest dostępne dla twojego języka? Odwiedź stronę wtyczki Breadcrumb NavXT na WordPress.org aby przetłumaczyć. Details
%sTranslate%s: Is your language not available? Visit the Breadcrumb NavXT translation project on WordPress.org to start translating.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 12:50:31 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Breadcrumb NavXT Breadcrumb NavXT Details
Breadcrumb NavXT
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-04 09:40:29 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Settings did not change, nothing to save. Ustawienia nie zostały zmienione. Nie było nic do zapisania. Details
Settings did not change, nothing to save.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-04 09:42:26 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Settings successfully migrated. Ustawienia przeniesiono z powodzeniem. Details
Settings successfully migrated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-15 08:38:24 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Your plugin install is incomplete. Instalacja twojej wtyczki jest niekompletna. Details
Your plugin install is incomplete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-15 08:40:00 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Adds a breadcrumb navigation showing the visitor&#39;s path to their current location. For details on how to use this plugin visit <a href="http://mtekk.us/code/breadcrumb-navxt/">Breadcrumb NavXT</a>. Dodaje odnośniki nawigacyjne wskazujące ścieżkę od strony głównej do bieżącej lokalizacji. Szczegółowe informacje na temat korzystania z tej wizyty wtyczki <a href="http://mtekk.us/code/breadcrumb-navxt/">Breadcrumb NavXT</a>. Details
Adds a breadcrumb navigation showing the visitor&#39;s path to their current location. For details on how to use this plugin visit <a href="http://mtekk.us/code/breadcrumb-navxt/">Breadcrumb NavXT</a>.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 12:36:59 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Some settings were not saved. Pewne ustawienia nie zostały zapisane. Details
Some settings were not saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 12:44:33 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Settings were not saved. Ustawienia nie zostały zapisane. Details
Settings were not saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 12:44:42 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Default settings successfully installed. Ustawienia domyśle zainstalowane pomyślnie. Details
Default settings successfully installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 13:24:17 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
Undo the last undo operation. Cofnij ostatnią anulowaną operację. Details
Undo the last undo operation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-12 13:24:36 GMT
Translated by:
Kuba Dirska (zyski)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as