WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All (217) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Display a breadcrumb trail representing this post's location on this website. Mostra una ruta de navegació que representa la ubicació d’aquesta entrada a aquest lloc web. Details
Display a breadcrumb trail representing this post's location on this website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:38:47 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Breadcrumb Trail Ruta de navegació Details
Breadcrumb Trail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:38:50 GMT
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
No breadcrumb trail Sense ruta de navegació Details
No breadcrumb trail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:40:40 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Loading... S'està carregant... Details
Loading...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:39:33 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Import settings Importa la configuració Details
Import settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:39:42 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Go to the %title% category archives. Vés als arxius de la categoria %title%. Details
Go to the %title% category archives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:40:51 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Go to the first page of posts by %title%. Vés a la primera pàgina de les entrades per %title%. Details
Go to the first page of posts by %title%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:41:14 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Articles by: %1$s Articles de: %1$s Details
Articles by: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:41:18 GMT
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Go to the %title% archives. Vés as arxius de %title%. Details
Go to the %title% archives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:41:34 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Go to the %title% tag archives. Vés als arxius d’etiquetes de %title%. Details
Go to the %title% tag archives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:42:03 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Go to the first page of search results for %title%. Vés a la primera pàgina de resultats de la cerca de %title%. Details
Go to the first page of search results for %title%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:42:23 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Go to %title%. Vés a %title%. Details
Go to %title%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:42:29 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Use the parent of the %s as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted. Utilitzeu el pare de %s com a jerarquia primària, tornant a la jerarquia seleccionada a continuació quan s'esgoti la jerarquia pare. Details
Use the parent of the %s as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:43:00 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
%s Hierarchy Use Parent First La jerarquia %s usa el pare primer Details
%s Hierarchy Use Parent First

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:54:11 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Use the parent of the post as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted. Utilitzeu el pare principal de l'entrada com a jerarquia principal, tornant a la jerarquia seleccionada a continuació quan s'esgoti la jerarquia pare. Details
Use the parent of the post as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-21 18:54:25 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar