Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (217) Translated (217) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Display a breadcrumb trail representing this post's location on this website. Wyświetl okruszki przedstawiające położenie wpisu w witrynie. Details
Display a breadcrumb trail representing this post's location on this website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 07:12:10 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Breadcrumb Trail Okruszki Details
Breadcrumb Trail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 07:12:18 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
No breadcrumb trail Brak okruszków Details
No breadcrumb trail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 07:12:26 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Loading... Wczytywanie... Details
Loading...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 07:12:33 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Import settings Importuj ustawienia Details
Import settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 12:47:43 GMT
Translated by:
Mordechaj
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Go to the %title% category archives. Przejdź do archiwum kategorii: %title%. Details
Go to the %title% category archives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 07:12:57 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Go to the first page of posts by %title%. Przejdź do pierwszej strony wpisów według %title%. Details
Go to the first page of posts by %title%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 12:48:47 GMT
Translated by:
Mordechaj
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Articles by: %1$s Artykuły według: %1$s Details
Articles by: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 12:49:04 GMT
Translated by:
Mordechaj
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Go to the %title% archives. Przejdź do archiwum: %title%. Details
Go to the %title% archives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 07:13:16 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Go to the %title% tag archives. Przejdź do archiwum tagu: %title%. Details
Go to the %title% tag archives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 08:46:22 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Go to the first page of search results for %title%. Przejdź na pierwszą stronę wyników wyszukiwania dla %title%. Details
Go to the first page of search results for %title%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 08:46:34 GMT
Translated by:
marcin mikołajczak (m4sk1n)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Go to %title%. Przejdź do %title%. Details
Go to %title%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 12:50:49 GMT
Translated by:
Mordechaj
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Use the parent of the %s as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted. Użyj elementu nadrzędnego %s jako hierarchii podstawowej, powracając do hierarchii wybranej poniżej, gdy wyczerpana zostanie hierarchia nadrzędna. Details
Use the parent of the %s as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 12:51:37 GMT
Translated by:
Mordechaj
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
%s Hierarchy Use Parent First %s Najpierw użyj hierarchii nadrzędnej Details
%s Hierarchy Use Parent First

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 08:46:58 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Use the parent of the post as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted. Użyj nadrzędnego wpisu jako podstawowej hierarchii, powracając do hierarchii wybranej poniżej, gdy wyczerpana zostanie hierarchia nadrzędna. Details
Use the parent of the post as the primary hierarchy, falling back to the hierarchy selected below when the parent hierarchy is exhausted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 12:53:15 GMT
Translated by:
Mordechaj
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as