WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 2 3 4 15
Filter ↓ Sort ↓ All (213) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Articles by: %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">مقالات توسط: %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span> Details

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Articles by: %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span>

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">مقالات توسط: %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:42:00 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Articles by: <a title="Go to the first page of posts by %title%." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">مقاله توسط: <a title="به اولین برگه‌ی نوشته ها توسط %title% برو." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a> Details

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Articles by: <a title="Go to the first page of posts by %title%." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a>

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">مقاله توسط: <a title="به اولین برگه‌ی نوشته ها توسط %title% برو." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:42:00 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Search results for &#39;%htitle%&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">نتایج جستجو برای &#39;%htitle%&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span> Details

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Search results for &#39;%htitle%&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span>

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">نتایج جستجو برای &#39;%htitle%&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:42:00 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Search results for &#39;<a property="item" typeof="WebPage" title="Go to the first page of search results for %title%." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a>&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">نتایج جستجو برای &#39;<a property="item" typeof="WebPage" title="به اولین برگه‌ی نتایج جستجو برو برای %title%." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a>&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span> Details

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Search results for &#39;<a property="item" typeof="WebPage" title="Go to the first page of search results for %title%." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a>&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span>

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">نتایج جستجو برای &#39;<a property="item" typeof="WebPage" title="به اولین برگه‌ی نتایج جستجو برو برای %title%." href="%link%" class="%type%">%htitle%</a>&#39;</span><meta property="position" content="%position%"></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:42:00 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Page %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">برگه %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span> Details

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Page %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span>

<span property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">برگه %htitle%</span><meta property="position" content="%position%"></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:42:00 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more of your plugin settings are invalid. یک یا چند تا از تنظیمات افزونه شما نامعتبر است. Details

One or more of your plugin settings are invalid.

یک یا چند تا از تنظیمات افزونه شما نامعتبر است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:40:03 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt back migration now. اکنون تلاش برای برگشتن از مهاجرت. Details

Attempt back migration now.

اکنون تلاش برای برگشتن از مهاجرت.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:40:03 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Your settings are for a newer version of this plugin. تنظیمات شما برای یک نسخه جدید از این افزونه است. Details

Your settings are for a newer version of this plugin.

تنظیمات شما برای یک نسخه جدید از این افزونه است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:39:12 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Your settings are for an older version of this plugin and need to be migrated. تنظیمات شما برای نسخه قدیمی این افزونه هستند و نیاز به مهاجرت دارند. Details

Your settings are for an older version of this plugin and need to be migrated.

تنظیمات شما برای نسخه قدیمی این افزونه هستند و نیاز به مهاجرت دارند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:39:12 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Y year archive breadcrumb date format Y Details

Y

Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
year archive breadcrumb date format
Date added:
2018-03-14 10:45:21 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
F month archive breadcrumb date format F Details

F

F

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
month archive breadcrumb date format
Date added:
2018-03-14 10:45:23 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
d day archive breadcrumb date format d Details

d

d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
day archive breadcrumb date format
Date added:
2018-03-14 10:45:25 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Paged Template Paged as in when on an archive or post that is split into multiple pages قالب صفحه‌بندی Details

Paged Template

قالب صفحه‌بندی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Paged as in when on an archive or post that is split into multiple pages
Date added:
2018-03-14 10:40:40 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Place the page number breadcrumb in the trail. شماره برگه‌ی تکه‌مسیر در زنجیره را قرار دهید. Details

Place the page number breadcrumb in the trail.

شماره برگه‌ی تکه‌مسیر در زنجیره را قرار دهید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 10:37:28 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Paged Breadcrumb Paged as in when on an archive or post that is split into multiple pages تکه‌مسیر صفحه‌بندی‌شده Details

Paged Breadcrumb

تکه‌مسیر صفحه‌بندی‌شده

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Paged as in when on an archive or post that is split into multiple pages
Date added:
2018-03-14 10:37:44 GMT
Translated by:
kavoshgar
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar