WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (353) Translated (88) Untranslated (265) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (67)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Custom: Individuell: Details
Custom:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:56:03 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Time elapsed Verstrichene Zeit Details
Time elapsed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:56:12 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Date format Datumsformat Details
Date format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:56:18 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Custom Fields xprofile field type category Benutzerdefinierte Felder Details
Birthdate Selector xprofile field type Auswahl des Geburtsdatums Details
Birthdate Selector
Context xprofile field type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:57:07 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Allow users to add new terms: Erlaubt es Benutzern, neue Begriffe hinzuzufügen: Details
Allow users to add new terms:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:57:25 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Default Values Standardwerte Details
Default Values

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:57:35 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Minimum age: Mindestalter: Details
Minimum age:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:57:46 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Define a minimum age: Definiere ein Mindestalter: Details
Define a minimum age:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:57:53 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Hide months while showing age? Monate verstecken, während das Alter angezeigt wird? Details
Hide months while showing age?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:58:02 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Show age: Alter anzeigen: Details
Show age:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:58:10 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
years from now Jahre von jetzt Details
years from now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:58:42 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Select range Bereich auswählen Details
Select range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:58:48 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Relative Relativ Details
Relative

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:58:52 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Start: Start: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 15:58:54 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as