WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (4) Untranslated (70) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Let BuddyPress members create Portfolios to showcase their photos and artwork. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Let BuddyPress members create Portfolios to showcase their photos and artwork.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
BP Portfolio You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BP Portfolio
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Edit any Project from the Projects link in admin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit any Project from the Projects link in admin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Projects from the 'Portfolio > Projects' link in your BuddyPress profile. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Projects from the 'Portfolio > Projects' link in your BuddyPress profile.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit 'BuddyBoss > Portfolio' for options and support. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit 'BuddyBoss > Portfolio' for options and support.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload the 'bp-portfolio.zip' file to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, etc...) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload the 'bp-portfolio.zip' file to your '/wp-content/plugins/' directory, using your favorite method (ftp, sftp, etc...)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download BP Portfolio. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download BP Portfolio.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate BP Portfolio from your Plugins page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate BP Portfolio from your Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search for 'BP Portfolio' You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search for 'BP Portfolio'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit 'Plugins > Add New' 「プラグイン > 新規追加」画面へ移動 Details
Visit 'Plugins > Add New'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-22 16:01:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Make sure BuddyPress is activated. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure BuddyPress is activated.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configuration サムネイルのサイズ変更 Details
Configuration
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-22 16:01:36 GMT
Priority of the original:
normal
From WordPress.org WordPress.org から Details
From WordPress.org
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-22 16:01:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
From your WordPress dashboard WordPress ダッシュボードから Details
From your WordPress dashboard
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-22 16:01:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
BP Portfolio is built by the experienced developers at BuddyBoss who also offer premium <a href="https://www.buddyboss.com/themes/" title="BuddyPress themes from BuddyBoss">BuddyPress themes</a> and <a href="https://www.buddyboss.com/plugins/" title="BuddyPress plugins from BuddyBoss">plugins</a> to build your social network. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BP Portfolio is built by the experienced developers at BuddyBoss who also offer premium <a href="https://www.buddyboss.com/themes/" title="BuddyPress themes from BuddyBoss">BuddyPress themes</a> and <a href="https://www.buddyboss.com/plugins/" title="BuddyPress plugins from BuddyBoss">plugins</a> to build your social network.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as