New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (748) Translated (76) Untranslated (547) Waiting (124) Fuzzy (3) Warnings (1)
1 2 3 50
Prio Original string Translation
Recommended - When using with BuddyPress its huge performance impact and UX issue to use standard Email Notifications.
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recommended - When using with BuddyPress its huge performance impact and UX issue to use standard Email Notifications.
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When enabled instead of standard notification on each new message, plugin will group messages by thread and send it every 15 minutes or other specified in this settings interval with cron job.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When enabled instead of standard notification on each new message, plugin will group messages by thread and send it every 15 minutes or other specified in this settings interval with cron job.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enables mini groups list widget fixed to the bottom of browser window
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enables mini groups list widget fixed to the bottom of browser window
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PeepSo Groups
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PeepSo Groups
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Groups
PeepSo Mini Widget
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Groups
Context PeepSo Mini Widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User you are trying to call is already in call. Please try later.
bp-better-messages
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User you are trying to call is already in call. Please try later.
Context bp-better-messages
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When enabled users will receive email notifications for Group Chats
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When enabled users will receive email notifications for Group Chats
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Email Notifications for PeepSo Groups
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Email Notifications for PeepSo Groups
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable file uploading in PeepSo Groups Messages
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable file uploading in PeepSo Groups Messages
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable messages for PeepSo groups
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable messages for PeepSo groups
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Messages for PeepSo Groups
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Messages for PeepSo Groups
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Messages
PeepSo Group Section Label
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Messages
Context PeepSo Group Section Label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PeepSo Friends
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PeepSo Friends
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Friends
PeepSo Mini Widget
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Friends
Context PeepSo Mini Widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ultimate Member Friends
Settings page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ultimate Member Friends
Context Settings page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 50
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as