WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (34) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
%1$sBP Activity Share%2$s requires %3$s%4$sBuddyPress%5$s%6$s plugin to be activated. Deactivating BP Activity Share plugin. %1$sBP Activity Share%2$s necesita que esté activado el plugin %3$s%4$sBuddyPress%5$s%6$s. Desactivando el plugin BP Activity Share. Details
%1$sBP Activity Share%2$s requires %3$s%4$sBuddyPress%5$s%6$s plugin to be activated. Deactivating BP Activity Share plugin.
Comment

Placeholders: %1$s – <b>, %2$s – </b>, %3$s – <b>, %4$s – <a>, %5$s – </a>, %6$s – </b>

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:46:16 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Settings Ajustes Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:46:26 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%1$s shared %2$s's %3$d %4$s in the group %5$s %1$s compartió la %3$d %4$s de %2$s en el grupo %5$s Details
%1$s shared %2$s's %3$d %4$s in the group %5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:49:11 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%1$s shared %2$s's %3$s in the group %4$s %1$s compartió la %3$s de %2$s en el grupo %4$s Details
%1$s shared %2$s's %3$s in the group %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:48:52 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%1$s shared %2$s's %3$s %1$s compartió la %3$s de %2$s Details
%1$s shared %2$s's %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:47:31 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Videos Vídeos Details
Videos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:46:54 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Sharable Activity types Tipos de actividad compartibles Details
Sharable Activity types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:46:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
BP Activity Share Settings Ajustes de BP Activity Share Details
BP Activity Share Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:46:38 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
There is an error when sharing this update. Please refresh page and try again. Se ha producido un error al compartir esta actividad. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo. Details
There is an error when sharing this update. Please refresh page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:48:17 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This plugin shares BuddyPress Activity locally (i.e., in site only like we share Facebook posts). Este plugin comparte la Actividad de Buddypress localmente (es decir, sólo en el sitio, igual que compartimos nuestras publicaciones de Facebook). Details
This plugin shares BuddyPress Activity locally (i.e., in site only like we share Facebook posts).
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 06:50:25 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as