Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (4) Untranslated (71) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
BotSmasher includes an integrated and accessible contact form with basic customization options. The contact form shortcode is documented on the settings page, but can also be configured via the widget tool. Customize styles by placing a stylesheet called 'bs-form.css' in your theme or child theme directory. Form submissions are automatically saved as a non-public custom post type. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BotSmasher includes an integrated and accessible contact form with basic customization options. The contact form shortcode is documented on the settings page, but can also be configured via the widget tool. Customize styles by placing a stylesheet called 'bs-form.css' in your theme or child theme directory. Form submissions are automatically saved as a non-public custom post type.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New registrations are run through BotSmasher. Anybody flagged by BotSmasher will get a notice that they've been flagged as spam, and directed to contact the site separately. When you get the new user email from WordPress, it'll include a link to the user's profile that enables you to flag that user in BotSmasher. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New registrations are run through BotSmasher. Anybody flagged by BotSmasher will get a notice that they've been flagged as spam, and directed to contact the site separately. When you get the new user email from WordPress, it'll include a link to the user's profile that enables you to flag that user in BotSmasher.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All comments supplied by users who aren't administrators are checked by BotSmasher. If they are identified as spam, they'll be flagged as spam and not shown on your site. You can report false positives back to BotSmasher if a real comment gets flagged. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All comments supplied by users who aren't administrators are checked by BotSmasher. If they are identified as spam, they'll be flagged as spam and not shown on your site. You can report false positives back to BotSmasher if a real comment gets flagged.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.botsmasher.com/register.php">Register with BotSmasher</a> to get an API key and start smashing bots! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://www.botsmasher.com/register.php">Register with BotSmasher</a> to get an API key and start smashing bots!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BotSmasher is a CAPTCHA-less tool to check user submissions for spam. Why CAPTCHA-less? Because your spam isn't your visitors' problem. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BotSmasher is a CAPTCHA-less tool to check user submissions for spam. Why CAPTCHA-less? Because your spam isn't your visitors' problem.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Got spam?</strong> BotSmasher wants to fix that problem. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Got spam?</strong> BotSmasher wants to fix that problem.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translations 翻訳 Details
Translations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-16 23:47:51 GMT
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Contact Form フォーム Details
Contact Form
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-16 23:47:50 GMT
Priority of the original:
normal
Registrations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Registrations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comments コメント Details
Comments
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-16 23:47:50 GMT
Priority of the original:
normal
Contact form widget. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact form widget.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings Page 設定ページ Details
Settings Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-16 23:47:48 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Initial release! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Initial release!
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
First bug fixed: debugging message left in client class. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First bug fixed: debugging message left in client class.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Added botsmasher.pot to download. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added botsmasher.pot to download.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as