New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (151) Translated (151) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Bookly is a booking plugin for WordPress for building an advanced automated online scheduling system.
Priority: high
Bookly is een boeking plugin voor WordPress voor het bouwen van een geavanceerd online planningssysteem. Details
Bookly is a booking plugin for WordPress for building an advanced automated online scheduling system.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-14 08:06:30 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
high
WordPress Online Booking and Scheduling Plugin – Bookly
Priority: high
Plugin voor online boeken en plannen in WordPress - Bookly Details
WordPress Online Booking and Scheduling Plugin – Bookly
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-01 13:17:00 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
high
You can find more details about Bookly Pro features <a href="https://1.envato.market/0KaRE">here</a> (paid version requires the Bookly Pro add-on). Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UCO4v4UcvU43enNcHU8BN5XA?utm_campaign=wp_FAQ&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">video tutorials</a> about main Bookly features.
U kunt meer details over de Bookly Pro functies <a href="https://1.envato.market/0KaRE">hier</a> vinden (betaalde versie vereist de Bookly Pro add-on). Bekijk onze <a href="https://www.youtube.com/channel/UCO4v4UcvU43enNcHU8BN5XA?utm_campaign=wp_FAQ&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">video handleidingen</a> over de belangrijkste Bookly functies. Details
You can find more details about Bookly Pro features <a href="https://1.envato.market/0KaRE">here</a> (paid version requires the Bookly Pro add-on). Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UCO4v4UcvU43enNcHU8BN5XA?utm_campaign=wp_FAQ&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">video tutorials</a> about main Bookly features.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-18 12:19:10 UTC
Last modified:
2020-02-18 12:23:11 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
<a href="https://1.envato.market/0KaRE">Bookly Homepage</a> | <a href="https://1.envato.market/0KaRE">Pro Features</a> (Bookly Pro add-on required) | <a href="https://1.envato.market/xPqVv">Add-ons</a> (Bookly Pro add-on required) | <a href="https://support.booking-wp-plugin.com/hc/en-us?utm_campaign=wp_description&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">Bookly Help Center</a> | <a href="https://www.booking-wp-plugin.com/demo/free/?utm_campaign=wp_description&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">Demo</a>
<a href="https://1.envato.market/0KaRE">Bookly Homepagina</a> | <a href="https://1.envato.market/0KaRE">Pro Functies</a> (Bookly Pro add-on vereist) | <a href="https://1.envato.market/xPqVv">Add-ons</a> (Bookly Pro add-on vereist) | <a href="https://support.booking-wp-plugin.com/hc/en-us?utm_campaign=wp_description&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">Bookly Help Centrum</a> | <a href="https://www.booking-wp-plugin.com/demo/free/?utm_campaign=wp_description&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">Demo</a> Details
<a href="https://1.envato.market/0KaRE">Bookly Homepage</a> | <a href="https://1.envato.market/0KaRE">Pro Features</a> (Bookly Pro add-on required) | <a href="https://1.envato.market/xPqVv">Add-ons</a> (Bookly Pro add-on required) | <a href="https://support.booking-wp-plugin.com/hc/en-us?utm_campaign=wp_description&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">Bookly Help Center</a> | <a href="https://www.booking-wp-plugin.com/demo/free/?utm_campaign=wp_description&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG">Demo</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-18 12:21:08 UTC
Last modified:
2020-02-18 12:23:11 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
<a href="https://1.envato.market/aooLq">Add-ons for Bookly Pro</a>
<a href="https://1.envato.market/aooLq">Add-ons voor Bookly Pro</a> Details
<a href="https://1.envato.market/aooLq">Add-ons for Bookly Pro</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-18 12:22:28 UTC
Last modified:
2020-02-18 12:23:11 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
<a href="https://1.envato.market/gnnrv">Bookly Online Scheduling plugin</a> official page
<a href="https://1.envato.market/gnnrv">Bookly Online Planning plugin</a> officiële pagina Details
<a href="https://1.envato.market/gnnrv">Bookly Online Scheduling plugin</a> official page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-18 12:22:53 UTC
Last modified:
2020-02-18 12:23:11 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
Bookly has a free version which can be used for the unlimited period and contains most of the basic features. You can check the current price and purchase the Bookly Pro add-on <a href="https://codecanyon.net/item/bookly/7226091?utm_campaign=wp_FAQ&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG&amp;ref=ladela">here</a>. It includes six months of customer support and lifetime free updates of the plugin. For Pro version you can also install add-ons. You can check the add-ons prices <a href="https://codecanyon.net/user/ladela/portfolio?utm_source=WP_ORG&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=wp_FAQ&amp;ref=ladela">here</a>.
Bookly heeft een gratis versie die onbeperkt kan worden gebruikt en de meeste basisfuncties bevat. Je kunt de huidige prijs controleren en de Bookly Pro add-on kopen <a href="https://codecanyon.net/item/bookly/7226091?utm_campaign=wp_FAQ&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG&amp;ref=ladela">here</a>. Het omvat zes maanden klantenondersteuning en levenslang gratis updates van de plugin. Bij de Pro-versie kan je ook add-ons installeren. Je kan de add-ons prijzen <a href="https://codecanyon.net/user/ladela/portfolio?utm_source=WP_ORG&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=wp_FAQ&amp;ref=ladela">hier</a> controleren. Details
Bookly has a free version which can be used for the unlimited period and contains most of the basic features. You can check the current price and purchase the Bookly Pro add-on <a href="https://codecanyon.net/item/bookly/7226091?utm_campaign=wp_FAQ&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=WP_ORG&amp;ref=ladela">here</a>. It includes six months of customer support and lifetime free updates of the plugin. For Pro version you can also install add-ons. You can check the add-ons prices <a href="https://codecanyon.net/user/ladela/portfolio?utm_source=WP_ORG&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=wp_FAQ&amp;ref=ladela">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-01 13:17:48 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
To send scheduled notifications please execute the following command hourly with your cron: wget -q -O - http://[your-domain]/wp-cron.php
Om geplande meldingen te verzenden, voer je de volgende opdracht elk uur uit met je cron: wget -q -O - http://[your-domain]/wp-cron.php Details
To send scheduled notifications please execute the following command hourly with your cron: wget -q -O - http://[your-domain]/wp-cron.php
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-01 13:18:06 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
<strong>Bookly Pro</strong> add-on allows you to use more features and settings, install other add-ons for Bookly, includes six months of customer support, and provides you with advanced capabilities for automating your <strong>online scheduling system</strong>. Some of them include:
Met de <strong>Bookly Pro</strong> add-on kan je meer functies en instellingen gebruiken, andere add-ons voor Bookly installeren, bevat zes maanden klantenondersteuning en biedt je geavanceerde mogelijkheden voor het automatiseren van je <strong>online planning systeem</strong>. Sommigen bevatten: Details
<strong>Bookly Pro</strong> add-on allows you to use more features and settings, install other add-ons for Bookly, includes six months of customer support, and provides you with advanced capabilities for automating your <strong>online scheduling system</strong>. Some of them include:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-01 13:18:28 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
<strong>Ability to purchase and use</strong> dozens of <strong>paid add-ons for deeper customization</strong> of your booking system (various <strong>payment gateways</strong>, group bookings, custom fields, service <strong>extra items</strong>, recurring appointments, deposits, <strong>coupons</strong>, personal staff cabinet and user account for your clients, <strong>automatic invoicing</strong>, waiting list, and much <strong>more!</strong>)
<strong>De mogelijkheid om aankopen te doen en het gebruik van </strong> tientallen <strong>betaalde add-ons voor verdere aanpassing</strong> van je boekingssysteem (verschillende <strong>betalingsgateways</strong>, groepsboekingen, aangepaste velden, service, <strong>extra items</strong>, terugkerende afspraken, stortingen, <strong>kortingsbonnen</strong>, persoonlijk personeelskabinet en gebruikersaccount voor je klanten, <strong>automatische facturering</strong>, wachtlijst en veel <strong>meer!</strong>) Details
<strong>Ability to purchase and use</strong> dozens of <strong>paid add-ons for deeper customization</strong> of your booking system (various <strong>payment gateways</strong>, group bookings, custom fields, service <strong>extra items</strong>, recurring appointments, deposits, <strong>coupons</strong>, personal staff cabinet and user account for your clients, <strong>automatic invoicing</strong>, waiting list, and much <strong>more!</strong>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-14 08:07:03 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
<strong>Built-in analytics</strong> so you will be able to see a comprehensive report about the number of bookings, customers and payments received
<strong>Ingebouwde analyse</strong> zodat je een uitgebreid rapport kunt zien van het aantal boekingen, klanten en ontvangen betalingen Details
<strong>Built-in analytics</strong> so you will be able to see a comprehensive report about the number of bookings, customers and payments received
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-14 08:07:21 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
<strong>Importable and exportable customer list</strong> which includes info about appointments and payments
<strong>Lijst met importeerbare en exporteerbare klanten</strong> met informatie over afspraken en betalingen Details
<strong>Importable and exportable customer list</strong> which includes info about appointments and payments
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-14 08:07:30 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
<strong>WooCommerce</strong> compatibility
<strong>WooCommerce</strong> compatibiliteit Details
<strong>WooCommerce</strong> compatibility
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-24 12:13:15 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
<strong>Google Calendar</strong> integration
<strong>Google Kalender</strong> integratie Details
<strong>Google Calendar</strong> integration
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-24 12:13:30 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
<strong>Advanced</strong> features for customizing your <strong>online booking form</strong> (show address fields, birthday fields, Facebook login, timezone switcher)
<strong>Geavanceerde</strong> functies voor het aanpassen van je <strong>online boekingsformulier</strong> (toon adresvelden, verjaardagsvelden, Facebook-login, tijdzone-schakelaar) Details
<strong>Advanced</strong> features for customizing your <strong>online booking form</strong> (show address fields, birthday fields, Facebook login, timezone switcher)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-14 08:07:42 UTC
Translated by:
renevanhal
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as