New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (89) Translated (63) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Last booking of the day starts at You have to log in to add a translation. Details
Last booking of the day starts at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First booking of the day starts at You have to log in to add a translation. Details
First booking of the day starts at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This price applies to one block of time. Gets multiplied if user chooses multiple days. You have to log in to add a translation. Details
This price applies to one block of time. Gets multiplied if user chooses multiple days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Range : Allows users to choose multiple days by selecting a start date and an end date. You have to log in to add a translation. Details
Enable Range : Allows users to choose multiple days by selecting a start date and an end date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fixed Period : Allows users to select a single appointment with the duration you define here. You have to log in to add a translation. Details
Fixed Period : Allows users to select a single appointment with the duration you define here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If checked, these days would appear blocked on the calendar. You have to log in to add a translation. Details
If checked, these days would appear blocked on the calendar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Appointments within this period will appear blocked on the calendar. You have to log in to add a translation. Details
Appointments within this period will appear blocked on the calendar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Booked to You have to log in to add a translation. Details
Booked to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Booked from You have to log in to add a translation. Details
Booked from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Booked You have to log in to add a translation. Details
Booked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please Pick a Date You have to log in to add a translation. Details
Please Pick a Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Su You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sa You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fr You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Th You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as