New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,026) Translated (1,580) Untranslated (443) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 106
Prio Original string Translation
Currency Settings Настройки валюты Details
Currency Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-26 07:43:09 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Imported Импортировано Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 09:47:37 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Is it automatic process? Это автоматический процесс? Details
Is it automatic process?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 09:47:37 UTC
Translated by:
Almaz
Priority of the original:
normal
Append check out day Добавить день регистрации Details
Append check out day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 09:47:37 UTC
Translated by:
rushor23
Priority of the original:
normal
Move to trash Переместить в корзину Details
Move to trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 09:47:37 UTC
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Nothing Found Ничего не найдено Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 09:47:37 UTC
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Activate this option only for testing beta features Активируйте эту опцию только для тестирования функций бета-версии Details
Activate this option only for testing beta features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-17 17:42:30 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
PayPal IPN PayPal IPN Details
PayPal IPN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-03 12:06:35 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Sandbox Песочница Details
Sandbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-03 12:07:28 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Currency Валюта Details
Currency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-03 12:07:44 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s above the payment form Отметьте этот чекбокс, если Вы хотите показывать %sобщую информацию о бронировании%s выше платежной формы Details
Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s above the payment form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-27 16:57:41 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Айрат Халитов 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Follow these instructions to set up your listener at your PayPal account: Следуйте этим инструкциям, чтобы настроить Вашего слушателя в Вашем аккаунте PayPal: Details
Follow these instructions to set up your listener at your PayPal account:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-27 16:57:41 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Айрат Халитов 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Indicates whether the transaction is payment on a final sale or an authorization for a final sale, to be captured later. Указывает, является ли транзакция платежом по окончательной продаже или это авторизация для окончательной продажи, которая будет зафиксирована позже. Details
Indicates whether the transaction is payment on a final sale or an authorization for a final sale, to be captured later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-27 16:57:41 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Айрат Халитов 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Parameters are incorrect, Параметры некорректны, Details
Parameters are incorrect,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-27 16:57:41 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Айрат Халитов 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Select using test (Sandbox Test Environment) or live PayPal payment. Выберите использование в тестовом или реальном режиме Details
Select using test (Sandbox Test Environment) or live PayPal payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-27 16:57:41 UTC
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Айрат Халитов 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 106

Export as