WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,843) Translated (1,353) Untranslated (490) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (276)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Imported Importat Details
Imported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Start month Luna de început Details
Start month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Unavailable dates from other booking resources Date indisponibile din alte resurse de rezervare Details
Unavailable dates from other booking resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Availability Calendar Calendar disponibilitate Details
Availability Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Timeline Cronologie Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
All booking resources Toate resursele de rezervare Details
All booking resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Selection of Resources Selectarea resurselor Details
Selection of Resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Title of first option in list Titlul primei opțiuni din listă Details
Title of first option in list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Custom booking form for all booking resources Formular de rezervare personalizat pentru toate resursele de rezervare Details
Custom booking form for all booking resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Booking Form (without calendar) Formular de rezervare (fără calendar) Details
Booking Form (without calendar)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
at this option la această opțiune Details
at this option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Titles Titluri Details
Titles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Visible options in selectbox Opțiuni vizibile în caseta de selectare Details
Visible options in selectbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Times: Ore: Details
Times:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Pay Plătește Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 09:47:34 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as