WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,850) Translated (1,353) Untranslated (497) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,041)
1 66 67 68 69 70
Prio Original string Translation
Set Your Calendar to Public Setează calendarul ca public Details
Set Your Calendar to Public

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:54:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Now click on "Credentials" in the sidebar. Acum dă clic pe „Date de conectare” în bara laterală. Details
Now click on "Credentials" in the sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:55:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Find Your Calendar ID Găsește ID-ul calendarului tău Details
Find Your Calendar ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 12:01:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Click the checkbox to make calendar public. Do not check the other option. Bifează caseta pentru a face calendarul public. Nu bifa cealaltă opțiune. Details
Click the checkbox to make calendar public. Do not check the other option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 12:01:43 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Auto import events Importă evenimentele automat Details
Auto import events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:50:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
In the sidebar click on "APIs & auth". În bara laterală dă clic pe „API-uri și autorizare”. Details
In the sidebar click on "APIs & auth".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:57:03 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Give your project a name and click "Create". Dă-i un nume proiectului și dă clic pe „Creează”. Details
Give your project a name and click "Create".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:57:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Google Calendar ID ID Calendar Google Details
Google Calendar ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:58:18 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Default settings for retrieving events Setări implicite pentru regăsirea evenimentelor Details
Default settings for retrieving events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:58:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Click to toggle Dă clic pentru comutare Details
Click to toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-11 07:55:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Delete selected booking(s) Șterge rezervarea selectată (rezervările selectate) Details
Delete selected booking(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:52:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Do you really want to delete selected booking(s) ? Sigur vrei să ștergi rezervările selectate? Details
Do you really want to delete selected booking(s) ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-19 11:52:39 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Sync Sincronizare Details
Location: Locație: Details
Location:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-08 16:38:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Hide Ascunde Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-24 16:11:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 66 67 68 69 70
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as