WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Faroese

1 2 3 106
Filter ↓ Sort ↓ All (1,580) Untranslated (1,557) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Thanks :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thanks :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Processing your %s payments through %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Processing your %s payments through %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integration of %s payment system You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integration of %s payment system

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Always use Description You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always use Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If not supplied then the description as configured in the administration/management portal section will be used. If the option %s is selected then the configured description will always be applied. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If not supplied then the description as configured in the administration/management portal section will be used. If the option %s is selected then the configured description will always be applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My Profile – Connection You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

My Profile – Connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Test with Simulator You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Test with Simulator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Test mode requires the option %s to be selected in the %s account configuration section %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Test mode requires the option %s to be selected in the %s account configuration section %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your iDEAL Merchant Key. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your iDEAL Merchant Key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your iDEAL Merchant ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter your iDEAL Merchant ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Merchant ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Merchant ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment rejected You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Payment rejected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have no account on this system, please visit %s to create one. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have no account on this system, please visit %s to create one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integration of Sage payment system You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integration of Sage payment system

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sage You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 106
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar