Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,842) Translated (0) Untranslated (262) Waiting (2,745) Fuzzy (0) Warnings (3) Current Filter (1,566)
1 2 3 105
Prio Original string Translation
%s - inserting link for export booking to %s - 請插入匯出預約連結到 Details
%s - inserting link for export booking to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Add to Google Calendar 加入到Google日曆 Details
Add to Google Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:37 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Processing your %s payments through %s 進行您的%s付款中%s Details
Processing your %s payments through %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Integration of %s payment system 整合%s付款系統 Details
Integration of %s payment system

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Always use Description 總是使用詳細說明 Details
Always use Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
If not supplied then the description as configured in the administration/management portal section will be used. If the option %s is selected then the configured description will always be applied. 如沒有提供,詳細說明將如設置被使用在行政 / 管理入口部分。如選項%s被選擇了,該設置將會一直使用。 Details
If not supplied then the description as configured in the administration/management portal section will be used. If the option %s is selected then the configured description will always be applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
My Profile – Connection 我的檔案 - 連結 Details
My Profile – Connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Test with Simulator 以模擬器測試 Details
Test with Simulator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Test mode requires the option %s to be selected in the %s account configuration section %s 測試模式需要在%s 帳號配置部分 %s選項 %s 被選擇 Details
Test mode requires the option %s to be selected in the %s account configuration section %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Enter your iDEAL Merchant Key. 請輸入您的 iDEAL Merchant 金鑰。 Details
Enter your iDEAL Merchant Key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Enter your iDEAL Merchant ID 請輸入您的iDEAL Merchant ID Details
Enter your iDEAL Merchant ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Merchant ID Merchant ID Details
Merchant ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Payment rejected 付款被拒 Details
Payment rejected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
If you have no account on this system, please visit %s to create one. 如果您在此系統上沒有帳戶,請參訪%s建立一個。 Details
If you have no account on this system, please visit %s to create one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
Integration of Sage payment system 整合Sage系統 Details
Integration of Sage payment system

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 12:54:45 GMT
Translated by:
wpdevelop
Priority of the original:
normal
1 2 3 105
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as