WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Croatian

1 2 3 91
Filter ↓ Sort ↓ All (1,818) Untranslated (464) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
where %s – default calendar %s (you can select desired resource of calendar by inserting shortcode into page)%s gdje je %s – default kalendar %s (vi možete odabrati željeni sadržaj kalendara tako što ćete umetnuti shortcode u stranicu)%s Details
where %sdefault calendar %s (you can select desired resource of calendar by inserting shortcode into page)%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
%s – calendar of booking resource with %s %s – kalendar sadržaja za rezervaciju sa %s Details
%s – calendar of booking resource with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Please check more about this feature %shere%s. Molimo uključite više o ovoj osobini %sovdje%s. Details
Please check more about this feature %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
You can %suse this shortcode only once%s in the form. Možete %skoristiti ovaj shortcode samo jednom%s u formi. Details
You can %suse this shortcode only once%s in the form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Email Field Email Polja Details
Email Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
You must have this shortcode:%s in the booking form. Trebate imati ovaj shortcode:%s u formi za rezervaciju. Details
You must have this shortcode:%s in the booking form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
This is the primary email field, which is used for sending emails to visitors. Ovo je osnovno email polje, koje se koristi za slanje email poruka posjetiteljima. Details
This is the primary email field, which is used for sending emails to visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Drop Down Padajući izbornik Details
Drop Down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Checkbox(es) Checkbox okvir Details
Checkbox(es)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Radio Button(s) Radio dugme Details
Radio Button(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Insert %s shortcode to prevent SPAM bookings. Umetnite %s shortcode da spriječite SPAM rezervacije. Details
Insert %s shortcode to prevent SPAM bookings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Submit Button Dugme za pošalji Details
Submit Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Times Fields Polja vrijeme Details
Times Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Time Slot List Popis termina Details
Time Slot List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Select the %s using the predefined %sTime List%s. Odaberi %s korištenjem unaprijed postavljenog %sPopisa Vremena%s. Details
Select the %s using the predefined %sTime List%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 17:39:59 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 91
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar