WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

1 2 3 90
Filter ↓ Sort ↓ All (1,818) Untranslated (474) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Add to Google Calendar Přidat Google kalendář Details
Add to Google Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-06 09:44:27 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
where %s – default calendar %s (you can select desired resource of calendar by inserting shortcode into page)%s kde %s - výchozí kalendář %s (můžete vybrat požadovaný zdroj kalendáře vložením shortcode do stránky) %s Details
where %sdefault calendar %s (you can select desired resource of calendar by inserting shortcode into page)%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
%s – calendar of booking resource with %s %s - kalendář rezervačních zdrojů s %s Details
%s – calendar of booking resource with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please check more about this feature %shere%s. Zkontrolujte prosím více informací o této funkci %s zde %s. Details
Please check more about this feature %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
You can %suse this shortcode only once%s in the form. Můžete %s použít tento shortcode jen jednou %s na tomto formuláři. Details
You can %suse this shortcode only once%s in the form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Email Field Pole pro email Details
Email Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
You must have this shortcode:%s in the booking form. Musíte mít tento shortcode: %s pro rezervační formulář. Details
You must have this shortcode:%s in the booking form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
This is the primary email field, which is used for sending emails to visitors. Toto je primární pole pro email, které bude používáno pro posílání emailů návštěvníkům. Details
This is the primary email field, which is used for sending emails to visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Drop Down Posuň dolů Details
Drop Down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Checkbox(es) Zaškrtávací pole Details
Checkbox(es)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Radio Button(s) Radio butony Details
Radio Button(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Insert %s shortcode to prevent SPAM bookings. Vložte %s shortcode jako ochranu proti SPAMu Details
Insert %s shortcode to prevent SPAM bookings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Submit Button Potvrzovací tlačítko Details
Submit Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Times Fields Pole pro čas Details
Times Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Time Slot List Seznam časových termínů Details
Time Slot List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 08:17:20 GMT
Translated by:
wpdevelop
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 90
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar