New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (2,067) Translated (343) Untranslated (695) Waiting (1,032) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 47
Prio Original string Translation
%sSelect days%s in calendar then select %sAvailable / Unavailable%s status and click %sApply availability%s button You have to log in to add a translation. Details
%sSelect days%s in calendar then select %sAvailable / Unavailable%s status and click %sApply availability%s button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calendar Availability You have to log in to add a translation. Details
Calendar Availability

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Define available and unavailable days for calendar(s) You have to log in to add a translation. Details
Define available and unavailable days for calendar(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calendar Legend You have to log in to add a translation. Details
Calendar Legend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply availability You have to log in to add a translation. Details
Apply availability

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unavailable You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to display legend items vertically in a column. You have to log in to add a translation. Details
Check this box to display legend items vertically in a column.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show legend items in a column You have to log in to add a translation. Details
Show legend items in a column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sPerfect!%s Thanks for taking the time! %s You have to log in to add a translation. Details
%sPerfect!%s Thanks for taking the time! %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It will support us to include more features in the plugin. %s%s%s You have to log in to add a translation. Details
It will support us to include more features in the plugin. %s%s%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sFantastic!%s Would you like to leave a small review about the product? %s You have to log in to add a translation. Details
%sFantastic!%s Would you like to leave a small review about the product? %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thanks for sharing your feedback! Have a great day :) You have to log in to add a translation. Details
Thanks for sharing your feedback! Have a great day :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your answers will help us to make the plugin better for you! You have to log in to add a translation. Details
Your answers will help us to make the plugin better for you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sFantastic!%s Thanks for taking the time! %s You have to log in to add a translation. Details
%sFantastic!%s Thanks for taking the time! %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It's an %soptional question%s. But, we'd love to hear your thoughts! You have to log in to add a translation. Details
It's an %soptional question%s. But, we'd love to hear your thoughts!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 47

Export as