WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,843) Translated (42) Untranslated (476) Waiting (1,331) Fuzzy (2) Warnings (2)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
Auto-updates are not available for this plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Auto-updates are not available for this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you need to add %sPayPal tax fee%s payment (only for PayPal payment system), then enter amount of tax fee in percents You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you need to add %sPayPal tax fee%s payment (only for PayPal payment system), then enter amount of tax fee in percents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal Fee You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayPal Fee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal fee You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayPal fee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calendar next to form You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Calendar next to form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Flex You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Flex

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Old Timeline You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Old Timeline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Flex Timeline You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Flex Timeline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select type of timeline to load You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select type of timeline to load

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Timeline type You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Timeline type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s - inserting link for move booking to trash in 1 mouse click You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s - inserting link for move booking to trash in 1 mouse click

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s - inserting link to set booking as pending in 1 mouse click You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s - inserting link to set booking as pending in 1 mouse click

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s - inserting link to approve booking in 1 mouse click You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s - inserting link to approve booking in 1 mouse click

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check the box, if you want to use syntax highlighter during customization booking form. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check the box, if you want to use syntax highlighter during customization booking form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have no account on this system, please sign up for a %sdeveloper test account%s to obtain an API Login ID and Signature Key. These keys will authenticate requests to the payment gateway. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have no account on this system, please sign up for a %sdeveloper test account%s to obtain an API Login ID and Signature Key. These keys will authenticate requests to the payment gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as